A Dios Le Pido (part. Miguel Bueno)

À Dieu je demande (feat. Miguel Bueno)

A Dios Le Pido (part. Miguel Bueno)

On dit qu'il n'y a qu'un amourDicen que hay solo un amor
Qui dure toute une vieQue es pa' toda la vida
Parfois on ne sait pas qu'il arriveA veces no se sabe que llega
Jusqu'au jour de l'adieuHasta el día de la despedida
Que le cœurQue el corazón
Ne s'offre qu'une seule foisSolo una vez se entrega
Je suis un cœur distraitSoy de corazón distraído
Sans le savoir, tu as pris le mienSin saber tú te llevaste el mío

À Dieu je demande, même si je ne le dis pasA Dios le pido aunque no lo digo
Que tu ne sois avec personne d'autre que moiQue no estés con nadie más si no es conmigo
À Dieu je demande que ton cheminA Dios le pido que tu camino
Se rejoigne au mien pour qu'on se retrouveSe una al mío pa' volvernos a encontrar

La vie continue et tu es toujours ma placeLa vida sigue y sigues siendo mi lugar
À Dieu je demande que ça te fasse pareilA Dios le pido que ojalá te pase igual
La vie continue et tu es toujours ma placeLa vida sigue y sigues siendo mi lugar
À Dieu je demande que ça te fasse pareilA Dios le pido que ojalá te pase igual

C'est que c'est moiEs que soy yo
Ne cherche plus ailleursYa no busques más
Ce n'est pas pour te porter la poisseNo es por echarte la sal
Mais avec une autre ça ne colle pasPero otra contigo no pega
Non, non, ce n'est pas un hasardNo, no, no es casualidad
Que dans l'intimitéQue en la intimidad
C'est seulement avec moi que tu arrivesSolo conmigo llegas
Oh, comme c'est bon que tu sois en moiAy, qué rico que te estés en mí
Viens, viensVente, vente
Il y a quelque chose en suspensHay algo pendiente
Je voudrais te dévorer de baisersA besos quisiera comerte
Ne laissons pas ça au hasardNo se lo dejemos a la suerte

À Dieu je demande, même si je ne le dis pasA Dios le pido aunque no lo digo
Que tu ne sois avec personne d'autre que moiQue no estés con nadie más si no es conmigo
À Dieu je demande que ton cheminA Dios le pido que tu camino
Se rejoigne au mien pour qu'on se retrouveSe una al mío pa' volvernos a encontrar

Entre nous, il y a plus d'amour que d'erreursEntre los dos hay más amor que errores
Fais-moi confiance, des temps meilleurs viendrontConfía en mí que vendrán tiempos mejores
Peut-être que même si je manque, j'essaieTal vez y aunque falta yo lo intento
Si tu es avec moi, j'ai toutSi estás conmigo todo lo tengo
Ma bénédiction a été de te connaîtreMi bendición ha sido conocerte
Je ne me pardonnerais pas de te perdreNo me perdonaría perderte
De loin, ça me fait mal de t'aimerDe lejos me duele quererte
Je suis à toi, ma de zéro à toujoursYo soy tuyo ma de cero a siempre
Ma bénédiction a été de te connaîtreMi bendición ha sido conocerte
Je ne me pardonnerais pas de te perdreNo me perdonaría perderte
De loin, ça me fait mal de t'aimerDe lejos me duele quererte
Je suis à toi, ma de zéro àYo soy tuyo ma de cero a

À Dieu je demande, même si je ne le dis pasA Dios le pido aunque no lo digo
Que tu ne sois avec personne d'autre que moiQue no estés con nadie más si no es conmigo
À Dieu je demande que dans ton cheminA Dios le pido que en tu camino
Se rejoigne au mien pour qu'on se retrouveSe una al mío pa' volvernos a encontrar

La vie continue et tu es toujours ma placeLa vida sigue y sigues siendo mi lugar
À Dieu je demande que ça te fasse pareilA Dios le pido que ojalá te pase igual
La vie continue et tu es toujours ma placeLa vida sigue y sigues siendo mi lugar
À Dieu je demande que ça te fasse pareilA Dios le pido que ojalá te pase igual