Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77.371

Todos Mienten (part. Esteban Rojas, Reboll333, Los Rogelios, ElMalaFama, DFZM y Robin House)

Soley (CO)

LetraSignificado

Alle Lügen (feat. Esteban Rojas, Reboll333, Los Rogelios, ElMalaFama, DFZM und Robin House)

Todos Mienten (part. Esteban Rojas, Reboll333, Los Rogelios, ElMalaFama, DFZM y Robin House)

Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEsto es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEso es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Nichts überrascht ihn mehr, aber wir machen Party und zünden es anYa nada le sorprende, pero chacaleamos y lo prende
Er kopiert den Film, es kommt darauf anMe copia la película, depende
Die Clowns werden suspendiert, sind beleidigt, hören nicht zuA los payasos los suspende, se ofende, no atiende
Wenn sie kein Ticket haben, um sie zu bezahlen, ist sie beleidigtSi no tienen tique pa' costear ella se ofende

Ich würde für dich bis Guatapé laufenYo por usted me tiro a pie hasta Guatapé
Sie ist hellhäutig und ich dunkelbraun, wir machen einen FrappéElla blanquita y yo café oscurito hacemos un frappé
Sie ist mir entglitten und ich habe sie aufgedecktSe me botó y la destapé
In dieser Kurve bin ich abgerutschtEn esa curva le derrapé
Ich bin vom Punkt entkommenDel punto me escapé
Die Cops haben uns verfolgt und ich habe sie in der Hütte erwischtLos tombos nos siguieron y en el rancho la atrapé

Hallo, meine Liebe, dein Schwarzer ist angekommen, MamiHello, mi amor, llegó tu negro, mami
Der, den du Daddy nennstEl que le dices daddy
Ja, der aus Buenaventura, der vom Cali-KartellSí, el de Buenaventura, el del Cartel de Cali
Komm, Shorty, lass uns gehen, die Party ist vorbeiDale shorty vámonos, que ya se acabó el party
Aus Medellín eine Schönheit, ich mache es wie FariDe Medallo una hermosura, yo te chacaleo a lo Fari

Na-na, nichts zu tun mit diesen Rappern, die dir nachstellenNa-na que ver con estos rapper que te tiran
Sie schauen dich an, du schaust mich an, ich habe sie im VisierEllos te miran, tú me miras, los tengo en la mira
Ich drücke und sie sind wegAprieto y fueron
Wir sind das Cali-Kartell, aber ich bin eine andere LigaSomo' el Cartel de Cali, pero yo soy otra liga
Mach deine Nachforschungen und schau, wie der junge Rapper es machtDale investiga y mira como el joven rapper ejecuta

Ich bin andere Wege gegangen, andere RoutenMe fui por otras vías, por otra' rutas
Ich bringe dir eine Rede, die nicht mal die Hure hatteTe meto una labia ni la hijueputa
Ein Verb To Be, das hatte nicht mal Diomedes in der JuntaUn verbo To Be, que no lo tenía ni Diomedes allá en la Junta
Das Mittelfeld vom Barça gegen LukaEl medio campo del Barça contra Luka

Komm, ich bin heiß darauf, dir diese Taille zu brechenDale que estoy a fuego pa' romperte esa cintura
Die aus Cali haben nicht mehr draufLos de Cali no les da más
Wenn diese Dame ein Stück Tura probiertSi esta dama prueba una carne de Tura
Weißt du? Ich gebe dir hart, weil du hart bistYou know? Yo te doy duro porque estás dura
Gefällt dir mein Flow?¿Te gusta mi flow?
Komm, ich bin scharf darauf, diese Schönheit zu zerlegenDale que yo ganoso de partir esa lindura

Ah! La Nue! Ja!¡Ah! ¡La Nue! ¡Yeah!
Schau mich an, schau dorthinMírame a mí, mira pa' allá
Behandle mich ernst, MannTrátame serio, hombre
Alle zusammen, EstebanTo' el mundo Esteban
Niemand kennt ihren NamenA ellos nadie se les sabe el nombre
Die schwachen Features kommen mit mir in High BeatsLos featuring chimbas salen conmigo en High Beats
Es gibt keinen anderen, antworteNo hay más donde, responde
Wer hat noch einen Männer-Lieferdienst?¿Quién más tiene un delivery de hombre?

Es gibt keinen, nur Rojas, schauNo hay ninguno, solo Rojas ve
Hör zu, Baby, schau, dass ich geheOís bebé ve, por irme ve
Aber für Instagram, lass uns über Telegram chattenPero pal' Instagram, setiemos por el Telegram
Sie sind Enten, suchen nur nach Brot, in Shorts verschwinden sieSon patos, solo buscan pan, en chores detrás se le van
Schau mich an wie den Boss, der Rest vom Kartell waren alle FansMírame como el jefe, el resto del Cartel to's eran fan

Du würdest sehen, hinter mir, wie hinter dirVos vieras, detrás de mí, como detrás de vos
Sie sind alt, ich bin das Kollagen von 2002Ellos están cuchos, yo soy el colágeno del 2002
Du willst einen, diese Leute machen keinenVos querés uno, esta gente no se hace un dos
Lass sie Diskotheken machen, ich mache die Arena nur für dichQue te hagan discotecas, yo te voy a hacer el coliseo solo a vos

Die Macarena, die Pámpara, BabyLa Macarena, la pámpara nena
Du, die du dich mit den Mellors rumschlägstVos que te roceas por las Mellors
Weißt du gut, dass nur Esteban klingtSabes bien que solamente Esteban suena
Scheiß drauf, dass es ihnen wehtut und sie sich schämenChi-chimba que les duela y les dé pena
Sie will einen Diamanten und ich glänze mehr als die an meinen KettenElla quiere un diamante y yo que brillo más que los de mis cadenas
Ja!¡Yeah!

(Ujum, nein)(Ujum, no)
Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEsto es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEso es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Der Teufel! Ah!¡El demon! ¡Ah!
Sag mir, sag meine Liebe und ich löse das TalentDígame, di mi amor y les resuelvo el talent
Ich heile deine Übel, ich bin der einzige Teufel der SchakaleTe curo tus males, soy el único demon de los chacales
Er hat sich Zöpfe gemacht, damit sie sie nachts ziehenSe hizo trenzas pa' que en la noche las jale
Ich habe meinen gepanzerten Wagen im Park, gleich bringt ihn der ValetTengo mi blindado en parking, ya mismo lo trae el valet

Geld und ich hänge mich dranDinero y me engancho
Die Diadem, eine Ziffer, die dieses Emblem trägtLa diadema, un dígito pega ese emblema
Diese Chicas versuchen immer noch, ein Thema zu landenEstas chingas todavía tratando de pegar un tema
Die Hölle kommt mit mir und brenntEl infierno conmigo llega y se quema
Sing Reboll, ich mache mein DingCanta Reboll, yo me oficio
Ich schreibe keine Briefe oder GedichteNo hago cartas ni poemas

Der krasseste Chanteo der neuen ÄraEl chanteo más hijueputa de la new era
Und sie werfen einen Code, der nicht 333 ist, das war er nichtY le están tirando un código que no es el 333, ese no era
Ich werde dir die Rede geben, aber ganzTe voy a tirar la labia pero entera
Diese träumen, dass sie das Stück kontrollieren, in meinem Kopf habe ich die SphäreEstos sueñan que controlan el pedazo, en mi mente tengo la esfera

Die werfen nur LaberEstos solo tiran labia
Sie reden schlecht über mich, weil sie wütend sindTe hablan mal de mí porque me tienen rabia
Meine Energie ist etwas seltsam, strahlt sie ausMi energía es algo extraña, los irradia
Sie verstehen nicht, wie ich der Auserwählte warNo entienden como putas fui el escogido
Und sie kopieren, ich bin rausY les copia, voy salido
Die haben kein Licht, keinen Strom und keinen SoundEstos no tienen luz, corriente ni sonido

Ich bin viral in der StadtEstoy viral en la city
Ich habe Liga, ich habe Katzen, ich habe Autos im Vice City-StyleTengo liga, tengo gatos, tengo carro flow Vice City
Hallo! Ich will diese Kitty¡Hello! Yo quiero esa kitty
Sie will einen Boss wie TitiElla quiere un capo como Titi
Mit mir zahlst du nichts und diese Enten sagen dir, dass es halb-halb istConmigo no pagas nada y estos patos te dicen que miti-miti

Tanz nicht mit diesen EntenNo bailes con estos patos
Lass sie sich anziehen, ich bin für dich daQue se pongan, sisas, que yo estoy pa' ti
Ich werfe dich nicht raus, aber diesen Mund, den habe ich verlangtYo no te boto, pero esa boquita, yo se la pedí
Ich bin ein Schakal, wenn du willst, gehen wir zum StückSoy un chacal si quieres vamos pal' pedazo
Kümmere dich nicht um das, was sie gesagt haben, entspannt, ich bin nicht soNo les hagas caso, por lo que dijeron, tranqui', yo no soy así

Du machst mich verrücktMe tenés loco
Lass mich ein Tor schießen, ich fahre mit dem MotorradSisas tiro un gol que voy en moto
Die Prinzessin und der Dunkelhäutige als PilotLa princesa y el morocho de piloto
In einem Freewind über die 70En un Freewind por la 70
Die Katzen kleben sich an uns, wir lassen sie kaputtSe pegan los gatos, les dejamo' el roto
Die Chimba will einen Schakal, ich merke esLa chimba quiere un chacal, yo se lo noto

Der Diamant hat nicht mal einen PlatzNo tiene ni lugar el diamante
Der andere sagt, er sei ein TeufelEl otro disque un demonio
Lass sie in die Pfanne gehenSisas se van pa' la paila
Ich musste dem Freund wehtunMe tocó partirle al novio
Ich habe ihn wie den Protektor mit den Mikroben rausgeholtLo saqué como el prote' con los microbios
Lass sie einen schlechten Ruf haben, was wird dir der andere Freund bringen?Sisas tiene mala fama, que te va a servir ese otro de novio

BellakitaBellakita
Das ist für all meine KinderEsto es pa' todos esos hijos míos
Wenn es nach dir ginge, würde ich einen Aufstand machenSi es por ti yo armo un desplante
Ich komme an, gib mir HaltVoy llegando dame aguante
Diese Clowns prahlen nur mit ihren Schmuckstücken und DiamantenEstos payasos solo roncan con sus prendas y diamantes
Komm mit mir und du fühlst dich interessantVen conmigo y te sientes interesante
Ein Gangster, aber elegantUn gangster pero elegante
Alle diese Anfänger klingen wie Hello KittySuenan Hello Kitty to's estos principiantes

Du willst nicht die PTú no quieres la p
Willst auch nicht nach GuatapéTampoco quieres ir pa' Guatapé
Lass uns zum Ingenio gehen, ich gebe dir einen Frappé ausVamos pal Ingenio, te gasto un frappé
Es tut mir leid, aber ich habe sie gechakalisiertLo siento pero yo la chacaleé
Und um 3:33 mit dem TeufelY a las 3:33 con el demon
Paila, ich habe sie mir geschnapptPaila yo me la robé

Ich bin in das Stück gegangen, habe die Rogelios verlorenMe les metí al pedazo, puse a perder a Los Rogelios
Ich habe DF nach Tura geschickt, er hat im Weg gestörtMandé a DF pa' Tura, estaba estorbando en el medio
Diese laber so schwach, Esteban, ernsthaft?Esa labia tan huesa, Esteban, ¿en serio?
Dieser Teufel, der dir Blei gibt oder dich ernst nimmtEse demon que te tira plomo o que te trate serio
(Ah!)(¡Ah!)

Ich weiß nicht, was mit dir los ist, wenn du weißt, dass ich ein Krimineller binYo no sé lo que te pasa, si sabes que soy maleante
Ich habe die Vakanz, ein Schakal mit einem interessanten FilmYo tengo la vacante, un chacal con película interesante
Wenn du dich gut benimmst, setze ich dir die ImplantateSi te portas bien, te pongo los implantes
Du weißt, wie sehr ich darauf aus bin, dir das Elefantenstück zu gebenVos sabés qué re ganoso de meterte mami el elefante

Komm, ich sage dir, du bewegst den Hintern und ich folge dirVenga, le digo, usted mueve el culo y yo la sigo
Ich bin eine Präsenz und ich zwinge dich nichtSoy una presencia y no te obligo
Ich will dich wie Weizen mahlenYo quiero molerte como trigo
Er steigt nicht ein, wenn ich es nicht sageÉl no se monta si no lo digo
Wann immer du willst, gebe ich dir die StrafeCuando quieras yo te doy castigo
Aish!¡Aish!

Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEsto es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Hier war meine Liebe nichtAquí no fue mi amor
Das ist alles nur Geschwätz, Baby, ich weiß, dass alle lügenEso es pura cartilla, bebé, yo sé que todos mienten
Nichts überrascht mich mehrYa nada me sorprende

Wenn sie wüssten, dass ich schon kam, als ihr gingetSi supieran que cuando ustedes iban yo ya venía
Warum ein Diamant, wenn ich die Juwelierin bin?Pa' que un diamante si soy dueña de la joyería
Ich habe eine doppelte R für den Fall, dass sie es nicht wusstenLe tengo una doble R por si acaso no sabían
Mein Rolls-Royce über die ganze AvenueMi Rolls-Royce por toda la avenida

Mit diesem billigen Geschwätz überzeugt man keine DameCon esa labia barata, no se convence a una dama
Und erst recht nicht, wenn im Bericht immer ein schlechter Ruf stehtY menos si en el expediente siempre tiene mala fama
DF sagt tausend Dinge, um mich ins Bett zu bekommenDF dice mil cosas pa' llevarme pa' su cama
Aber zuerst soll er seine Mama um Erlaubnis fragenPero primero que le pida permiso a su mamá

Reboll mit dem 333 denkt, er hat mich bereitReboll con el 333 piensa que me tiene lista
Aber wenn er der Teufel ist, werde ich den Exorzisten holenPero si él es el demonio, voy a traerle el exorcista
Mini sagt, dass er darauf aus ist, mir das Elefantenstück zu gebenMini dice que ganoso de meterme el elefante
Aber mit diesem kurzen Schnäuzchen glaube ich nicht, dass er es aushältPero con esa trompita corta no creo que aguante

Der andere geht zu Fuß nach Guatapé und wird die Rückfahrt verlierenEl otro va pa' Guatapé a pie, y va a perder la ida
Denn seit ich mit Sony unterschrieben habe, lebe ich hier in FloridaPorque desde que firmé con Sony vivo aquí en Florida
Ich höre niemanden zuA ninguno le paro bolas
Wenn ich nach Cali kam, war es, weil ich alleine tanzen wollteSi vine a Cali fue porque quería perrear sola

Hey, Esteban Rojas, La NueHey, Esteban Rojas, La Nue
Sag es mir, Reboll, 333Dímelo Reboll, 333
DFDF
Sag es mir, Robin, okay!Dímelo Robin ¡Okey!
(ElMalaFama, Huren)(ElMalaFama perras)
Die RogeliosLos Rogelios
Die Bellakita, SoleyLa Bellakita, Soley

Das Cali-KartellEl Cartel de Cali
Oder Cali-KartellO Cali Cartel
Wisst ihr was?¿Mor saben qué?
Wie ihr sagtComo dicen ustedes
Das ist Paila mit der ganzen WeltEso paila con todo el mundo

Escrita por: Soley / Robin Rouse / Reboll333 / Los Rogelios / Esteban Rojas / ElMalaFama / DFZM. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Soley (CO) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección