Traducción generada automáticamente
Mes amis d'enfance
Mano Solo
Mes amis d'enfance
Je me réveille et plane sur mes rêvesLes cadavres debout de mes amis d'enfanceEt je me réveille dans l'éther acide de la mortQui ronge ma peau, mon moralOn y passera tousLes petits lutins de ma mémoireMes compagnons d'histoireQui me dira pourquoi.Etions-nous si méchantsQu'on doive le payer si chèrementEtions-nous vraiment de tropQue cette vie nous efface si tôtQui a choisi pour nousDe nous mettre tous dans le même trouTous avant l'heureEt chaque matin je me réveilleAvec dans la sueurDe ma nuit froide et pénétranteLe cadavre de l'enfant que je fus hierEncore naïf et romantiqueA croire encore que la mort est un jeuA croire encore que je suis le plus fort!Mais Raoul et Cathy dansentLe tango désarticulés dans la tourmentePantins de glace, miroirs de mon destin.
Mis amigos de la infancia
Me despierto y floto en mis sueños
Los cadáveres de pie de mis amigos de la infancia
Y despierto en el éter ácido de la muerte
Que corroe mi piel, mi ánimo
Todos pasaremos por eso
Los pequeños duendes de mi memoria
Mis compañeros de historia
¿Quién me dirá por qué?
¿Éramos tan malos
Que debemos pagarlo tan caro?
¿Realmente éramos de más
Que esta vida nos borre tan pronto?
¿Quién decidió por nosotros
Ponernos a todos en el mismo agujero
Todos antes de tiempo?
Y cada mañana me despierto
Con el sudor
De mi noche fría y penetrante
El cadáver del niño que fui ayer
Todavía ingenuo y romántico
¡Creyendo aún que la muerte es un juego
¡Creyendo aún que soy el más fuerte!
Pero Raoul y Cathy bailan
El tango desarticulado en la tormenta
Marionetas de hielo, espejos de mi destino.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mano Solo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: