Zoals Ik Jou

Como Yo A Ti

De tijd die we samen doorbrachten, was niet voor niets
보내온 시간 헛되지 않게
bonae-on sigan heotdoeji an-ge
Misschien
Maybe
Maybe
Laten we het opnieuw proberen
Le demos el reset
Le demos el reset
En misschien
Y tal vez
Y tal vez
Deze keer
Esta vez
Esta vez
Zijn we gelukkig
Seamos feliz
Seamos feliz
Ik weet dat dit niet het einde is, maar het is wel heel lelijk
Sé que esto no es el fin pero está bien feo feo
Sé que esto no es el fin pero está bien feo feo
Ik mis je, het gaat niet goed met me
Me haces falta, me tiene mal
Me haces falta, me tiene mal
Ik ben hier nog steeds
Sigo aquí
Sigo aquí
Vandaag alleen, ik ben dronken
Sola hoy tomando me emborraché
Sola hoy tomando me emborraché
Verward en ik voel me niet goed
Confundida y no estoy bien
Confundida y no estoy bien
En er is niemand die jouw plek kan innemen
Y no hay nadie que tome tu lugar
Y no hay nadie que tome tu lugar
Profiteer ervan dat ik hier nog ben
Aprovecha que yo sigo aquí
Aprovecha que yo sigo aquí
Want ik ben nog steeds voor jou beschikbaar
Que aún estoy puesta pa' ti
Que aún estoy puesta pa' ti
Op elk moment
A todas horas
A todas horas
Het is helder, zie je het niet?
선명한데 can't you see
seonmyeonghande can't you see
Niemand kan mijn freak bijhouden
아무도 못해 match my freak
amudo motae match my freak
Waarom ben jij de enige?
왜 난 너만
wae nan neoman

Jij was mijn andere helft en nu voel ik me leeg
Tú eras mi otra mitad y ahora me siento vacía
Tú eras mi otra mitad y ahora me siento vacía
Het doet pijn en ik herleef deze liefde alleen in onze foto's
Me duele y revivo este amor sola en nuestras fotografías
Me duele y revivo este amor sola en nuestras fotografías
In mijn hoofd speelt het zich steeds opnieuw af
In my head it's on a replay
In my head it's on a replay
De toekomst die we samen hebben getekend
너와 그려온 미래
neowa geuryeoon mirae
Komt weer naar boven
떠올려
tteoollyeo
Niets was beter dan jij en ik
Nada superaba tú y yo
Nada superaba tú y yo

Zeg me dat je nog steeds van me houdt zoals ik van jou
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dat je aan me denkt
Que piensas en mí
Que piensas en mí
Dat ik je niet kwijt ben
Que no te perdí
Que no te perdí
Nog steeds op dezelfde plek
여전히 그 자리에
yeojeonhi geu jarie
Dat je van me houdt zoals ik van jou
Que me quieres como yo a ti
Que me quieres como yo a ti
Dat je aan me denkt
Que piensas en mí
Que piensas en mí
Dat ik je niet kwijt ben
Que no te perdí
Que no te perdí
De tijd staat stil
시간 멈춰 있는 채
sigan meomchwo inneun chae

F die nieuwe meid
F that new B
F that new B
Kijk naar me
Look at me
Look at me
Ik zit hier in een nieuwe bikini
Estoy post up in a new bikini
Estoy post up in a new bikini
Poolside vibes
Poolside baddy vibes
Poolside baddy vibes
Doen alsof het goed gaat is allemaal leugen
괜찮은 척은 all lies
gwaenchaneun cheogeun all lies
(Geen leugen)
(No lie)
(No lie)
Ik weet dat het mijn schuld was en het spijt me
Sé que era mi culpa y lo siento
Sé que era mi culpa y lo siento
Ik brand van binnen
Me quemo por dentro
Me quemo por dentro
Ik wilde niet dat het stopte
원하지 않았던 stop
wonhaji anatdeon stop
Tussen meer en minder, breken en terugkomen
Entre el más y el menos, romper y volver
Entre el más y el menos, romper y volver
Die woorden van toen blijven rondspoken
그때 했던 말 아직 맴돌아
geuttae haetdeon mal ajik maemdora

Jij was mijn andere helft en nu voel ik me leeg
Tú eras mi otra mitad y ahora me siento vacía
Tú eras mi otra mitad y ahora me siento vacía
Het doet pijn en ik herleef deze liefde alleen in onze foto's
Me duele y revivo este amor sola en nuestras fotografías
Me duele y revivo este amor sola en nuestras fotografías
In mijn hoofd speelt het zich steeds opnieuw af
In my head it's on a replay
In my head it's on a replay
De toekomst die we samen hebben getekend
너와 그려온 미래
neowa geuryeoon mirae
Komt weer naar boven
떠올려
tteoollyeo
Zeg het nog eens
다시 말해줘
dasi malhaejwo

Zeg me dat je nog steeds van me houdt zoals ik van jou
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dat je aan me denkt
Que piensas en mí
Que piensas en mí
Dat ik je niet kwijt ben
Que no te perdí
Que no te perdí
Nog steeds op dezelfde plek
여전히 그 자리에
yeojeonhi geu jarie
Dat je van me houdt zoals ik van jou
Que me quieres como yo a ti
Que me quieres como yo a ti
Dat je aan me denkt
Que piensas en mí
Que piensas en mí
Dat ik je niet kwijt ben
Que no te perdí
Que no te perdí
De tijd staat stil
시간 멈춰 있는 채
sigan meomchwo inneun chae

Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
Het staat stil
멈춰 있는데
meomchwo inneunde
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
Oh, ah
Oh, ah
Oh, ah

Zeg me dat je nog steeds van me houdt zoals ik van jou
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dime que aún me quieres como yo a ti
Dat je aan me denkt
Que piensas en mí
Que piensas en mí
Dat ik je niet kwijt ben
Que no te perdí
Que no te perdí
Nog steeds op dezelfde plek
여전히 그 자리에
yeojeonhi geu jarie