Chosen

Auserwählt

Chosen

Der Himmel wird dunkel, die Luft wird kaltThe sky grows dark, the air grows cold
Zwei Gestalten stehen dort, wo das Schicksal erzählt wirdTwo figures stand where fate is told
Eine aus Licht, die andere in Schatten gehülltOne made of light, one wrapped in shadow
Die Armeen still, die Welt hält den Atem anThe armies still, the world holds its breath below

Sie nimmt meine Hand und sagt: Du musst gehenShe takes my hand and says: You need to go
Ihre Augen sind ruhig, aber brennen mit einem GlühenHer eyes are calm but burning with a glow
Das ist mein Kampf, meine Last, nicht deineThis is my fight, my burden, not your own
Ich stelle mich der Dunkelheit, damit du weitergehen kannstI'll face the dark so you may still go on
Ich höre mein Volk, das meinen Namen ruftI hear my people calling out my name
Sie ziehen mich zurück, sie schützen mich vor der FlammeThey pull me back, they shield me from the flame
Ich lasse mich führen, stolpere, wende mich abI let them lead me, stumbling, turning away
Und sage mir, dass dies heute nicht mein Kampf istAnd tell myself this isn't my battle today
Aber etwas reißt in mir wie eine gebrochene KetteBut something tears inside me like a broken chain
Ich halte an, atme, drehe mich und stelle mich dem RegenI stop, I breathe, I turn and face the rain
Sie würde mich nicht verlassen, nicht für die ganze WeltShe wouldn't leave me, not for the world entire
Also laufe ich zurück, ich laufe zurück, ins FeuerSo I run back, I run back, into the fire

Ich werde dich nicht im Sturm stehen lassenI will not leave you standing in the storm
Ich werde nicht zulassen, dass die Dunkelheit diejenige nimmt, die ich geschworen habeI will not let the darkness take the one I swore
An deiner Seite zu gehen durch jeden Aufstieg und FallTo walk beside through every rise and fall
Du bist meine Auserwählte, über alles AuserwähltYou are my chosen, chosen above all
Lass das Schicksal entscheiden, lass die Himmel tobenLet the fates decide, let the heavens roar
Ich bin nicht der, für den die Prophezeiung geschrieben wurdeI'm not the one that prophecy was written for
Aber du bist mein und ich bin deins zu bewahrenBut you are mine and I am yours to keep
Ich werde nicht zulassen, dass du verblasst, ich werde nicht zusehen, wie du schläfstI will not let you fade, I will not watch you sleep

Ich durchbreche die Linie und da steht sie alleinI break the line and there she stands alone
Seine Magie regnet nieder wie zerbrochenes KnochenHis magic raining down like shattered bone
Sie hebt ihre Arme und begegnet ihm Blitz für BlitzShe lifts her arms and meets him flash for flash
Und dann senkt sich die Dunkelheit, ein blendender KnallAnd then the dark descends, a blinding crash
Sie fällt, sie fällt, das Licht verlässt ihre HändeShe falls, she falls, the light goes from her hands
Er wendet sich mir zu, dem letzten, der sich traut zu stehenHe turns to me, the last who dares to stand
Doch selbst als seine Macht nach mir greiftBut even as his power reaches out for me
Hebe ich meine eigene und antworte, lass es geschehenI raise my own and answer, let it be
Die Welt wird weiß, ich fühle die Ränder fransenThe world goes white, I feel the edges fray
Doch durch den Rauch höre ich ihre Stimme, die meinen Namen schreitBut through the smoke I hear her voice scream my name
Sie erhebt sich, blutig, brennend, wird nicht niederfallenShe rises, bloody, burning, will not stay down
Zwei Strahlen kollidieren, zwei Sterne bringen Tyrannen zu FallTwo beams collide, two stars bring tyrants down

Ich werde dich nicht im Sturm stehen lassenI will not leave you standing in the storm
Ich werde nicht zulassen, dass die Dunkelheit diejenige nimmt, die ich geschworen habeI will not let the darkness take the one I swore
An deiner Seite zu gehen durch jeden Aufstieg und FallTo walk beside through every rise and fall
Du bist meine Auserwählte, über alles AuserwähltYou are my chosen, chosen above all
Lass das Schicksal entscheiden, lass die Himmel tobenLet the fates decide, let the heavens roar
Ich bin nicht der, für den die Prophezeiung geschrieben wurdeI'm not the one that prophecy was written for
Aber du bist mein und ich bin deins zu bewahrenBut you are mine and I am yours to keep
Ich werde nicht zulassen, dass du verblasst, ich werde nicht zusehen, wie du schläfstI will not let you fade, I will not watch you sleep

Die Stille fällt, wo der Donner brachSilence falls where the thunder broke
Sie liegt in Asche, ich knie im RauchShe lies in ash, I kneel in smoke
Ich nehme ihr Gesicht in meine Hände und sageI take her face into my hands and say
Ich bin hier, ich bin hier, geh nicht, verblasst nichtI'm here, I'm here, don't go, don't fade away
Sie öffnet ihre Augen, der schwächste LichtstrahlShe opens her eyes, the barest breath of light
Ein gebrochenes Lächeln durch all den Staub und die NachtA broken smile through all the dust and night
Sie flüstert sanft, ich höre jedes WortShe whispers softly, I hear every word
Das wahrhaftigste, was ich je gehört habeThe truest thing that I have ever heard

Sie nennen mich auserwählt, auserwählt der SterneThey call me chosen, chosen of the stars
Aber du hast mich gewählt, durch jede Wunde und NarbeBut you chose me, through every wound and scar
Du hast gewählt zu bleiben, als die ganze Welt sagte, laufYou chose to stay when all the world said run
Du bist meine Auserwählte, nicht die Sterne, du bist die EineYou are my chosen, not the stars, you are the one

Und der Rauch weicht dem MorgenlichtAnd the smoke gives way to morning light
Ihre Hand findet meine, ihre Augen erheben sichHer hand finds mine, her eyes arise
Ich halte sie fest durch die schwindende NachtI hold her close through fading night
Während der letzte Winter stirbt.As the last of winter dies