Hold On

Aguanta

Hold On

Estoy de pie en el borde del aguaI stand upon the water's edge
Entre la oscuridad y la luzBetween the darkness and the light
Veo las almas perdidas flotando lejosI see the lost souls drifting far
Como brasas que se apagan en la nocheLike fading embers in the night
Me llaman a través de las olasThey call to me across the waves
Buscan el camino de regreso a casaThey're searching for the way back home
Sin mi faro brillando intensamenteWithout my beacon burning bright
Vagarían eternamente solosThey'd wander endlessly alone

Aguanta, aguanta, estoy aquí para guiarteHold on, hold on, I'm here to guide you
Aguanta, aguanta, estoy a tu ladoHold on, hold on, I stand beside you
A través de la oscuridad y el fríoThrough the darkness and the cold
Sigue mi luz, déjame desplegarFollow my light, let me unfold
El camino que te lleva a casaThe path that leads you safely home
Aguanta, no estás soloHold on, you're not alone

La oscuridad intenta apagar mi llamaThe darkness tries to dim my flame
Susurra que debería soltarIt whispers that I should let go
Pero cada alma que está perdida allá afueraBut every soul that's lost out there
Necesita que les ayude a encontrar la orillaNeeds me to help them find the shore
Mi luz se debilita pero me mantengo firmeMy light grows weak but I stand tall
No dejaré que las sombras ganenI will not let the shadows win
Porque soy el puente entre dos mundosFor I'm the bridge between two worlds
El guía que trae a los errantesThe guide who brings the wanderers in

Aguanta, aguanta, estoy brillando por tiHold on, hold on, I'm shining for you
Aguanta, aguanta, te estoy llamandoHold on, hold on, I'm calling to you
A través de la tormenta y de la nocheThrough the storm and through the night
Soy tu luz eternaI am your everlasting light
El faro que te guiaráThe beacon that will lead you through
Aguanta, creo en tiHold on, I believe in you

Algunas noches el océano se siente demasiado anchoSome nights the ocean feels too wide
Las almas son demasiadas, yo soy muy pequeñoThe souls too many, I'm too small
Pero luego veo una luz regresarBut then I see one light return
Y sé que vale la pena después de todoAnd know it's worth it after all
Por cada alma que ayudo a cruzarFor every soul I help across
Por cada espíritu que salvoFor every spirit that I save
Es por eso que mantengo este puesto sagradoIs why I hold this sacred post
Entre los vivos y los muertosBetween the living and the grave

Los veo a todos ustedes esta nocheI see you all out there tonight
Estoy brillando más intensamente con mi luzI'm burning brighter with my light
La oscuridad no puede derribarmeThe darkness cannot take me down
Soy el guía, llevo la coronaI am the guide, I wear the crown
De esperanza y fe que nunca muereOf hope and faith that never dies
Brillaré para siempre en los cielosI'll shine forever in the skies
Así que sígueme, no tengas miedoSo follow me, don't be afraid
Soy el camino que se está formandoI am the path that's being made

Aguanta, aguanta, casi lo lograsteHold on, hold on, you've almost made it
Aguanta, aguanta, tu esperanza no se ha desvanecidoHold on, hold on, your hope's not faded
A través de la oscuridad has llegadoThrough the darkness you have come
Ahora el viaje está casi terminadoNow the journey's nearly done
Te guiaré al otro ladoI'll guide you to the other side
Aguanta, déjame ser tu guíaHold on, let me be your guide

El amanecer se asoma suave sobre el marThe dawn breaks soft across the sea
Otra noche de almas llevadas a casaAnother night of souls brought home
Pero yo sigo aquí de pie vigilandoBut I remain here standing watch
Por aquellos que aún están por vagarFor those who still are yet to roam
Soy la luz que nunca fallaI am the light that never fails
El guía a través de la oscuridad y el miedoThe guide through darkness and through fear
Y cuando los perdidos clamenAnd when the lost are calling out
Me encontrarán esperando, siempre aquíThey'll find me waiting, always here
Así que aguanta a través de la noche más oscuraSo hold on through the darkest night
Aguanta hasta que veas la luzHold on until you see the light
Aguanta, porque siempre seréHold on, for I will always be
El faro brillando eternamenteThe beacon shining endlessly