Fullmoon

Volle Maan

Fullmoon

Zittend in een hoek, helemaal alleenSitting in a corner all alone
Staren vanuit de diepte van zijn zielStaring from the bottom of his soul
Kijkend hoe de nacht binnenkomtWatching the night come in
Vanuit het raam, raamFrom the window, window
Het zal vanavond allemaal instortenIt'll all collapse tonight
De volle maan is er weerFullmoon is here again

In ziekte en gezondheidIn sickness and in health
Begrip, zo veeleisendUnderstanding, so demanding
Het heeft geen naamIt has no name
Er is er één voor elk seizoenThere's one for every season
Het maakt hem gek om te wetenMakes him insane to know

Wegrennend van allesRunning away from it all
Ik ben veilig in de maïsvelden, denkt hijI'll be safe in the cornfields, he thinks
Gejaagd door zijn eigenHunted by his own
Voelt hij weerAgain he feels
De maan stijgt aan de hemelThe Moon rising on the sky

Vind een schuur om in te slapenFind a barn which to sleep in
Maar kan hij zich nog verstoppen?But can he hide anymore?
Iemand staat voor de deurSomeone's at the door
Begrip, te veeleisendUnderstanding, too demanding

Kan dit verkeerd zijn?Can this be wrong?
Het is liefde die niet eindigtIt's love that is not ending
Het maakt hem gek om te wetenMakes him insane to know

Ze zou de open deur niet moeten op slot doenShe should not lock the open door
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
De volle maan staat aan de hemel enFullmoon is on the sky and
Hij is niet meer een manHe's not a man anymore
Ziet de verandering in hem maar kan nietSees the change in him but can't
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
Zien wat er van haar man is gewordenSee what became out of her man
Volle maanFullmoon

Zwemmen over de baaiSwimming across the bay
De nacht is grijs, zo kalm vandaagThe night is gray, so calm today
Ze wil niet wachtenShe doesn't wanna wait
We moeten deWe've gotta make the
Liefde vanavond compleet makenLove complete tonight

In de mist van de ochtendIn the mist of the morning
Kan hij niet meer vechtenHe cannot fight anymore
Duizend manen of meerA thousand moons or more
Hij heeft gehuildHe's been howling

Klop op de deurKnock on the door
En schreeuw dat het snel eindigtAnd scream that is soon ending
Troep op de vloerMess on the floor
Weer!Again!

Ze zou de open deur niet moeten op slot doenShe should not lock the open door
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
De volle maan staat aan de hemel enFullmoon is on the sky and
Hij is niet meer een manHe's not a man anymore
Ziet de verandering in hem maar kan nietSees the change in him but can't
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
Zien wat er van haar man is gewordenSee what became out of her man

Ze zou de open deur niet moeten op slot doenShe should not lock the open door
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
De volle maan staat aan de hemel enFullmoon is on the sky and
Hij is niet meer een manHe's not a man anymore
Ziet de verandering in hem maar kan nietSees the change in him but can't
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
Zien wat er van haar lieve man is gewordenSee what became out of her darling man

Ze zou de open deur niet moeten op slot doenShe should not lock the open door
(Ren weg, ren weg, ren weg)(Run away, run away, run away)
De volle maan staat aan de hemel enFullmoon is on the sky and
Hij is niet meer een manHe's not a man anymore
Whoa, whoa, whoa!Whoa, whoa, whoa!
Zien wat er van haar man is gewordenSee what became out of her man