Paid In Full

Vollständig Bezahlt

Paid In Full

Ich war nicht annähernd bereitI was nowhere near ready
Als alles endeteWhen all it ended
Also hoffte ich, wir könnten einen neuen Tag findenSo I hoped we could find a new day
Kann nicht ohne dich lebenCannot live without you

Du gabst mir die ChanceYou gave me the chance
Immer wieder, vergeblichTime and again, in vain
Jetzt sind meine Gefühle für dichNow my feelings for you
Jede Träne, jedes LächelnEvery tear, every smile
Vollständig bezahltPaid in full
Zerbrich die Kette, aber nicht längerBreak the chain, but no longer
Kann ich den Schmerz ertragen?Can I take the pain?

Es fällt mir schwerIt's hard for me
Mich selbst gerade jetzt zu liebenTo love myself right now
Ich habe gewartet, gehasstI've waited, hated
Alles auf dich geschobenBlamed it all on you
Musste stark seinNeeded to be strong
Doch ich war immer zu schwachYet I was always too weak
Also kann ich nur mich selbst beschuldigenSo I can only blame myself
Für diesen Zustand, in dem wir sindFor this state we are in
Ich werde nehmen, was du hastI will take what you have
Für mich jetzt, wenn es nicht zu spät istFor me now, if it's not too late
Hast du dich verändert? Ich auchDid you change? I did too
Liebe kann aus dem letzten Korn wachsenLove can grow from the last grain

Es fällt mir schwerIt's hard for me
Mich selbst gerade jetzt zu liebenTo love myself right now
Ich habe gewartet, gehasstI've waited, hated
Alles auf dich geschobenBlamed it all on you

Ich brauche dich immer wenigerI need you less and less
Jeden TagEvery day
Nährt diesen moralischen VerfallFeeds this moral decay
Doch ich habe gelerntYet I have grown to
Dich noch mehr zu liebenLove you even more

Ich falle zurück, undI fall back, and
Ich wende eine andere Wange zuI turn another cheek
Du sprichst die WorteYou mouth the words
Die du nicht bereit bist zu sagenYou're not ready to speak
Du hast jetzt Angst vor mirYou're scared of me now
Nein, ich hatte nie einen HinweisNo I never had a clue
Dass ich so vielThat I'd become so much
Stärker werden würde als duStronger than you

Ich werde nehmen, was du hastI will take what you have
Für mich jetzt, wenn es nicht zu spät istFor me now, if it's not too late
Wenn du magst, werde ich gehenIf you like, I will leave
Ich werde den letzten Zug nicht nochmal verpassenI will not miss the last train again

Es fällt mir schwerIt's hard for me
Mich selbst gerade jetzt zu liebenTo love myself right now
Ich habe gewartet, gehasstI've waited, hated
Alles auf dich geschobenBlamed it all on you
Es fällt mir schwer, dein GesichtIt's hard for me to love
Gerade jetzt zu liebenYour face right now
Ich warte, hasseI'm waiting, hating
Brauche es, ich selbst zu seinNeeding being me

Ich brauche dich immer wenigerI need you less and less
Jeder Tag führt unsEvery day leads us
Immer weiter wegFarther away
Von diesem MomentFrom that moment
Es fällt mir schwerIt's hard for me
Mich selbst gerade jetzt zu hassenTo hate myself right now
Endlich verstehe ich michFinally I'm understanding me
Eines Tages könnten wir ganzOne day we may have whole
Neu sein, du und ichNew's me and you's
Aber zuerst muss ich lernenBut first I need to learn
Mich auch zu liebenTo love me too