Traducción generada automáticamente
The Cage
Sonata Arctica
La jaula
The Cage
Hace una vida, con ojos congeladosA lifetime ago, with frozen eyes
Cerraron la puertaThey closed the door
De repente me di cuenta de lo que son las cerraduras paraSuddenly I realized what locks are for
Ya no confiar en ellosNo trusting them anymore
Las luces están apagadasLights are out
Vacía la miradaEmpty the stare
Inocente e inconscienteInnocent and unaware
Arrastrado de mi casa, de mi guaridaDragged out from my home, my lair
Me ha asignado, me ha hecho dañoEarmarked me, hurt me
Me quemóBurned me
Las paredes que me rodeanThe walls around me
Los ojos me rodeanEyes surround me
Alimenta mi miedo otra vezFeed my fear again
Debo ser liberado o moriréI must be freed or I will die
Antes de la luna de la cosecha, mi amigoBefore the harvest Moon, my friend
No tengo otro año en míI do not have another year in me
Tienes que liberarmeYou've gotta set me free
El sueño está vivoThe dream is alive
Puedo correr por las colinas todas las nochesI can run up the hills every night
Dé la vuelta y veaGo around and see
Otro lado del árbolAnother side of the tree
La libertad tiene un significado para míFreedom has a meaning for me
Aúllame conmigoHowl with me
Miedo en la oscuridad, te aconsejoFear in the dark, I advice you
No puedes ver los ojosYou cannot see the eyes
Crecen detrás de tiThey grow behind you
Es mi canción que ahora te cantanIt's my song they now sing to you
No tienes ninguna posibilidadYou stand no chance
Matarán por míThey'll kill for me
Robar mi libertadSteal back my freedom
LibérameSet me free
Son mis secuaces contra tiIt's my minions versus thee
Ardiente la venganzaFiery the vengeance
El odio me drenaráHate will drain me
Las paredes que me rodeanThe walls around me
Los ojos me rodeanEyes surround me
Alimenta mi miedo otra vezFeed my fear again
Debo ser liberado o moriréI must be freed or I will die
Antes de la luna de la cosecha, mi amigoBefore the harvest Moon, my friend
No tengo otro año en míI do not have another year in me
Tienes que liberarmeYou've gotta set me free
El sueño está vivoThe dream is alive
Puedo correr por las colinas todas las nochesI can run up the hills every night
Dé la vuelta y veaGo around and see
Otro lado del árbolAnother side of the tree
Todo lo que quiero es ser indomable y libreAll I want is to be untamed and free
Aullido y (sueño)Howl and (dream)
El sueño está vivoThe dream is alive
Con la luna en las colinas todas las nochesWith the Moon on the hills every night
Corre por ahí y veaRun around and see
Otro lado del sueñoAnother side of the dream
La libertad tiene un significado para míFreedom has a meaning for me
No puedes domarmeYou can't tame me
Recordarás el díaYou will remember the day
Cruzaste mi caminoYou crossed my path
Déjame sin guardiaLeave me without a guard
Y sientes mi iraAnd you feel my wrath
Lo que me has hechoWhat you have done to me
Me ha hecho amarga y cruelHas made me bitter and cruel
Me encargaré de que todo el odio que esparzaI'll see that all the hate you spread
Vuelve a ti, a ti, a tiReturns to you, you, to you
Las paredes que me rodeanThe walls around me
Los ojos me rodeanEyes surround me
Alimenta mi miedo otra vezFeed my fear again
Debo ser liberado o moriréI must be freed or I will die
Antes de la luna de la cosecha, mi amigoBefore the harvest Moon, my friend
No tengo otro año en míI do not have another year in me
Tienes que liberarmeYou've gotta set me free
El sueño está vivoThe dream is alive
Puedo correr por las colinas todas las nochesI can run up the hills every night
Dé la vuelta y veaGo around and see
Otro lado del árbolAnother side of the tree
Todo lo que quiero es ser indomable y libreAll I want is to be untamed and free
Aullido y (sueño)Howl and (dream)
El sueño está vivoThe dream is alive
Con la luna en las colinas todas las nochesWith the Moon on the hills every night
Corre por ahí y veaRun around and see
Otro lado del sueñoAnother side of the dream
La libertad tiene un significado para míFreedom has a meaning for me
No puedes domarmeYou can't tame me
El sueño está vivoThe dream is alive
Puedo correr por las colinas todas las nochesI can run up the hills every night
Dé la vuelta y veaGo around and see
Otro lado del árbolAnother side of the tree
Todo lo que quiero es ser indomable y libreAll I want is to be untamed and free
Aullido y (sueño)Howl and (dream)
El sueño está vivoThe dream is alive
Con la luna en las colinas todas las nochesWith the Moon on the hills every night
Corre por ahí y veaRun around and see
Otro lado del sueñoAnother side of the dream
La libertad tiene un significado para míFreedom has a meaning for me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sonata Arctica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: