A Ballad For The Broken

Eine Ballade für die Zerbrochenen

A Ballad For The Broken

Ich weiß, ich bin nicht der ErsteI know I'm not the first one
Der nach der ersten Liebe trauertTo grieve after the first love
Der den Schmerz hinter sich lässt und sich selbst findetTo walk away the pain and find myself

Ich weiß nicht, wie ich mich fühleI don't know how I'm feeling
Als ich gerade noch glaubteWhen I was just believing
Dass du diejenige bist, die für mich bestimmt istThat you would be the one made for me

Ich schätze, ich brauche Zeit zum HeilenGuess I need some time for healing
Um eines Tages mein Ich zu findenFind one day my sense of self

Damit ich hoch fliegen kann, wenn der Himmel blau istSo I can fly high when the skies are blue
Meine Gedanken kehren immer zu dir zurückMy thoughts always trail back to you
Du magst sagen, ich bin der Erste, der dein Herz berührtYou may say I'm the one, the first to touch your heart
So wie in der Vergangenheit, bezweifle ich, dass ich der Letzte binJust like in the past, I doubt I'm the last

Auf einen neuen Zug aufspringenLeaping on a new train
Wohl wissend, dass es alles vergeblich istKnowing well it's all in vain
Ich muss akzeptieren, dass Heilung Zeit brauchtI must accept that healing takes some time

Tränen werden kommen, während ich knieTears will come while I am kneeling
Ein Gefühl der Erleichterung, ich lebe und bin wohlaufSense of relief, I'm alive and well

Jetzt kann ich hoch fliegen, wenn der Himmel blau istNow I can fly high when the skies are blue
Meine Gedanken schweifen immer wieder zu dirMy thoughts always drift back to you
Du magst sagen, ich bin der Erste, der dein Herz berührtYou may say I'm the one, the first to touch your heart
So wie in der Vergangenheit, bezweifle ich, dass ich der Letzte binJust like in the past, I doubt I'm the last

Einem Freund in Zeiten der Not erreichenTo reach out to a friend in time of need
Mich selbst reflektieren und die Gefühle teilen, wie es mir gehtTo reflect myself and share the feelings, how I am
Es wird mir gut gehen, jeden Tag fühle ich mich weniger alleinI will be fine, every day feeling less alone
Ich kann es mir nicht erlauben, auseinanderzufallenI cannot allow myself to fall apart

Ich lasse die steinernen Tränen fallenI let the stone like tears fall
Ein Gefühl der Erleichterung, ich lebeSense of relief, I'm alive

Jetzt kann ich vielleichtNow maybe I can
Hoch fliegen, wenn der Himmel blau istFly high when the skies are blue
Meine Gedanken kehren immer zu dir zurückMy thoughts always trail back to you
Du magst sagen, ich bin der Erste, der dein Herz berührtYou may say I'm the one, the first to touch your heart
So wie in der Vergangenheit, bezweifle ich, dass ich der Letzte bin, derJust like in the past, I doubt I am the last to

Hoch fliegt, dein Himmel so blauFly high your skies so blue
Meine Prüfungen haben mich zu dir zurückgebrachtMy trials have brought me back to you
Du magst sagen, ich bin der Erste, der dein Herz berührtYou may say I'm the one, the first to touch your heart
So wie in der VergangenheitJust like in the past
So wie in der VergangenheitJust like in the past
So wie in der Vergangenheit, bezweifle ich, dass dies von Dauer sein wird.Just like in the past, I doubt this will last