Life

Leven

Life

Je leven is geen illusieYour life isn't illusion
Tijd is een gretige misleidingTime is a eager delusion
Een kooi is een creatieA cage is a creation
Van iemands verbeeldingOf someone's imagination

Als het leven je laat stralenIf life makes you glow
Stral dan als een sterThen glow like a star
Bouw een nachtBuild a night
Negeer de dagIgnore the day
Aan de lucht, laat de wolken achterOn the sky leaving the clouds
Om de zwaartekracht te tartenTo defy gravity

Onderteken een afwijkingSign an aberration
Je laag naar verdoemenisYour low down to damnation
Wanneer de rest een illustratie isWhen the rest is an illustration
Voorspelt de ellendePredicts the tribulation

Kunnen de sleutels je hoop gevenCould the keys give you hope
Om in een droom te levenTo live in a dream
Laat de muziek groeienLet the music grow
Wanneer je ogen sluiten van de uitgestrekte sterrenhemelWhen your eyes close from the vast plotting of stars

Zing één levenSing one life
Wacht op de clouWait for the punch line
Noten zijn blindNotes are blind
Maar ze weten wanneer je zingt en glimlachtBut they know when you sing and smile

Leven is beter als je leeftLife is better alive
Het is een domme uitspraakIt is a dumb thing to say
Maar het feit zal niet vervagenBut the fact won't wane away
Zing vandaag met iemandSing with someone today
Wanneer je team een winnend doelpunt maaktWhen your team makes a game winning goal
Maak je klaar om te zingenGet ready to sing

Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Met een vriend die naast je staatWith a friend who is right beside you
Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Met vrienden naast jeWith a friends beside you

TijdTime
Elke lichtstraal aan de blauwe luchtEvery light on the blue sky
De nacht zal verfraaienThe night will beautify
TijdTime
Gooi munten in een watervalCast coins in a waterfall
Twee munten, één voor elk oogTwo coins, one for each eye
TijdTime
De ijzige tinteling van lege damp op je handThe icy tingle of empty vapor on your hand
TijdTime
De kleine scheurtjes in de grondThe tiny cracks in the ground
Voor een kloof die bevel nodig heeftFor a canyon that needs command

Slechts één levenJust one life
Zing met het gevoelSing with the feeling
Draai de tijd terugTurn back time
Laat al je sterren op één lijn komenMake all your stars align
Het enige wat we nodig hebbenThe only thing that we need
Is de ijdelheid van gelukIs the vanity of happiness
Met vrienden op één lijnWith friends align
Zingen ze in de toonsoort vanThey sing in the key of

LevenLife
Leven is beter als je leeftLife is better alive
Het is een domme uitspraakIt is a dumb thing to say
Maar het feit zal niet vervagenBut the fact won't wane away
Glimlach vandaag naar iemandSmile at someone today
Als de muur terug glimlachtIf the wall smiles back
Ben je levend en klaar om te zingenYou're alive and ready to sing

Leven is beter als je leeftLife is better alive
Het is een domme uitspraakIt is a dumb thing to say
Maar het feit zal niet vervagenBut the fact won't wane away
Zing vandaag met iemandSing with someone today
Wanneer je team een winnend doelpunt maaktWhen your team makes a game winning goal
Maak je klaar om te zingenGet ready to sing

Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Met een vriend die naast je staatWith a friend who is right beside you
Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Met een vriend naast jeWith a friend beside you
Ja!Yeah!
Het is een domme uitspraakIt is a dumb thing to say
Maar het feit zal niet vervagenBut the fact won't wane away
Leven is beter als je leeftLife is better alive
Wanneer je team een winnend doelpunt maaktWhen your team makes a game winning goal
Maak je klaar om te zingenGet ready to sing
Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Het is een domme uitspraakIt is a dumb thing to say
Maar het leven is beter als je leeftBut the life is better alive
Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Leven is beter als je leeftLife is better alive
Lalala lalalala lalalalaLalala lalalala lalalala
Leven is beter als je leeftLife is better alive