Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.059

You Won't Fall

Sonata Arctica

Letra

Você não vai cair

You Won't Fall

Você não vai cair, você não vai cairYou won't fall, you won't fall
Eu vou quebrar as correntes que você temeI will break the chains you fear
Eu não vou deixar você cairI won't let you fall

Você foge quando as coisas dão erradoYou run away when things go wrong
E nunca me conhece quando eu me forAnd never know me when I am gone
E me faz sentir como se eu não pertencesseAnd make me feel like I don't belong

Para que São os amigos?What are friends for?

Uma música para limpar todos os detritosA song to clear out all debris
Uma música para me trazer clarezaA song to bring me clarity
Para guiar meu caminho através da escuridãoTo guide my way across the darkness

Suba na torre, toque a campainhaClimb the tower, ring the bell
Deixe o mundo saber que tudo não está bemLet the world know all's not well
O apanhador de sonhos caído, surto de pesadeloThe Dreamcatcher's fallen, nightmare outbreak

Eu desempenho um papel de estupidezI play a role of stupidity
Dá uma certa alavancagem quandoIt gives a certain leverage when
Os vermes acham que o jogo acabouThe vermin thinks the game is over

VocêYou
Uma vez uma pragaOnce a plague
Para os fracosFor the weak
Tão falsoSuch a fake
Eu podia ver através de sua concha frágil, ao solI could see through your frail shell, in the Sun
Ainda jovemStill young
E com medoAnd afraid
Cheio de ódio não tratadoFull of unaddressed hate
De alguma forma, tudo foi empilhado em mimSomehow got all piled on me

Eu ainda vou seu coração trêmuloI will still your trembling heart
Vou restaurar a parte quebradaI'll restore the broken part
Eu vou quebrar as correntes que você temeI will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar lá e desaparecerHelp you find there, and disappear
Você não vai cair, você não vai cairYou won't fall, you won't fall
Vou ver que você está seguroI will see that you are safe
É para isso que os amigos servemThat's what friends are for

Agora, evoluído, eu lidero minha vidaNow, evolved, I lead my life
Eu sou forte de punição, ingrediente vitalI'm strong from punishment, vital ingredient
Eu destilar suas passagens do livro da ignorânciaI distill your passages from the book of ignorance
Para você cantar juntoFor you to sing-along

O poderoso culto à vaidadeThe mighty cult of vanity
De alguma forma agora pró-igualdadeSomehow now pro-equality
Esqueça sua culpa, estou bemForget your guilt, I'm doing fine

Eu ainda vou seu coração trêmuloI will still your trembling heart
Vou restaurar as partes quebradasI'll restore the broken parts
Eu vou quebrar as correntes que você temeI will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar lá e desaparecerHelp you find there, and disappear
Você não vai cair, você não vai cairYou won't fall, you won't fall
Vou ver que você não está sozinhoI will see you're not alone

Quando você tem um coração trêmuloWhen you have a trembling heart
Vou lhe dar suas novas cartasI will deal you your new cards
Eu vou quebrar as correntes que você temeI will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar a paz, e se eu te vejoHelp you find peace, and if I see you
Cair, eu vou cairFall, I will fall
Vou ver que você está seguroI will see that you are safe
Você não vai cairYou won't fall


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sonata Arctica y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección