Eclipse

Eclipse

Eclipse

Un sol negativo quema mis ojosUm sol negativo queima os meus olhos
Y los paraliza, el miedo regresaE os paraliza, o medo volta até
Mi carne deshaciéndoseMinha carne se desfazer
En fragmentos desconexosEm fragmentos desconexos
De todo lo que no fui y todo lo que no seréDe tudo o que eu não fui e tudo que eu não vou ser

El sol cae sobre mis hombros y ya no sé si soy humanoO sol cai sobre os meus ombros e já não sei se sou humano
Mi piel arde con la luz de un futuro que no viviréMinha pele queima com a luz de um futuro que não vou viver
La lluvia cae alrededor de los fragmentos y compone lapsos de días dispersosA chuva cai em volta dos cacos e compõe relapsos de dias esparsos
Que transcurren en sueños medio amargos entre el día y el descansoQue se passam dentro de sonhos meio amargos entre o dia e o descanso

Y la noche diráE a noite vai dizer
Fantasmas lo que no pude serFantasmas o que não pude ser

La realidad ya parece una memoria tan lejana, que quiero revisitar, pero no puedoA realidade já parece uma memória tão distante, que quero revisitar, mas não posso
De todo lo que borré, solo quedan esos mismos fantasmasDe tudo o que apaguei, só restam aqueles mesmos fantasmas
Que nunca me dejarán en pazQue nunca vão me deixar em paz

No estoy aquíEu não to aqui
No existo en nadaNão existo em nada
Todo se descompondrá en memorias que nunca encontraréTudo vai se descompor em memórias que nunca vou encontrar
Lejos de mis pesadillas me enterraréLonge dos meus pesadelos eu vou me enterrar