You'll Never Stop Me Loving You

Nunca me impedirás amarte

You'll Never Stop Me Loving You

Incluso cuando estás en casa
Even when you're home
No vas a contestar tu teléfono
You won't pick up your phone
Y toma mi llamada
And take my call
Cuando te veo en la calle
When I see you on the street
Te miras fijamente a tus pies
You stare down at your feet
No hablarás en absoluto
You won't talk at all

Si tan sólo me vieras
If only you would see me
Una vez más y tal vez
One more time and maybe
Algún día encontrarás
Some day you will find
Que realmente podrías amarme
That you could really love me
Realmente me necesitas
You colud really need me
Tal vez podrías cambiar de opinión
Maybe you could change your mind

Coro
Chorus
Pero nunca me impedirás amarte
But you'll never stop me from loving you
No importa lo que me hayas hecho pasar
It doesn't really matter what you put me through
Nunca me impedirás amarte
You'll never stop me from loving you

Cuando sé que estás solo
When I know that you're alone
Vago a tu casa
I wander to your home
Y echar un vistazo o dos
And catch a glimpse or two
Parece que todo el tiempo
It seems that all the time
El pensamiento está en mi mente
The thought is on my mind
De estar contigo
Of being with you

Las veces que he tratado de verte
The times I've tried to see you
Sabes que te conocería
You know I would meet you
A cualquier hora, noche o día
Any time, night or day
Pero aún así te niegas
But still you just refuse
Y no importa lo que hagas
And no matter what you do
Nunca dejaré que te escapes
I'll never let you get away

Pero nunca me impedirás amarte
But you'll never stop me from loving you
No importa lo que me hayas hecho pasar
It doesn't really matter what you put me through
Nunca me impedirás amarte
You'll never stop me from loving you

Oh, vaya, nunca me impedirás de amarte
Oh, woh, you'll never stop me from loving you
Dondequiera que puedas ir, te seguiré
Wherever you can go, I will follow you
Nunca me impedirás amarte
You'll never stop me from loving you

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woh, oh, woh
Nunca te detengas
Never stop
Nunca me detengas
Never stop me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, woh, oh, woh
Nunca te detengas
Never stop
Nunca me detengas
Never stop me

Si tan sólo me vieras
If only you would see me
Una vez más y tal vez
One more time and maybe
Algún día encontrarás
Some day you will find
Que podrías cambiar de opinión
That you could change your mind

Pero nunca me impedirás amarte
But you'll never stop me from loving you
No importa lo que me hayas hecho pasar
It doesn't really matter what you put me through
Nunca me impedirás amarte
You'll never stop me from loving you

Oh, vaya, nunca me impedirás de amarte
Oh, woh, you'll never stop me from loving you
Dondequiera que puedas ir, te seguiré
Wherever you can go, I will follow you
Nunca me impedirás amarte
You'll never stop me from loving you