De Novo

De Novo

De Novo

Promesas de un tiempoPromessas de um tempo
En el que podía hacerlo todo, incluso jurarteEm que eu podia tudo até te jurar
Amor, no sirvieron de nadaAmor, não serviram de nada
De nuevo, como siempreDe novo, pra variar
¿Qué es lo que aún quieres de mí?O que você ainda quer de mim?
Atormentándome asíMe atormentando assim
No hay espacio para llevarteNão há espaço pra te levar
A donde quiero llegarAonde eu quero chegar
Un lapsus que no previsteUm lapso que você não previu
Ahora te consumióAgora te consumiu
Y en mí vienes a refugiarteE em mim você vem se abrigar
En mi regazo, como siempreNo meu colo, pra variar
Culpa a tu indecisiónCulpe a sua indecisão
Por tu condiciónPela sua condição
No hay más que hacerNão há mais o que se fazer
No te ayudaré másNão vou mais te ajudar
(No puedo ni intentaré más)(Não posso mais nem vou tentar)
Ahora es solo contigoAgora é só com você
(Lo importante es no ceder)(O importante é não ceder)
Así seráAssim será
No servirá de nadaNão vai adiantar
Lágrimas no me harán cambiarLágrimas não vão me fazer mudar
Necesito encontrar una alternativaPreciso encontrar uma alternativa
Pero todo siempre lleva al mismo finalMas tudo sempre leva a mesma saída
Por las buenas o por las malas, solo estás tú.Por bem, ou por mal, só dá você.
La misma fuerza que me impulsaA mesma força que me incentiva
A estar contigo también me advierteA estar com você também me avisa
Que puedo esperar tormentas muy prontoQue eu posso esperar tormentas muito em breve