Pique Anos 80!

Pique der 80er!

Pique Anos 80!

Ich seh' dich schon, wie du meine Hand hältstJá tô vendo cê segurando minha mão
Und all deine Probleme ausredestDesabafando todos os problemas

Komm, genieß die Hitze des SommersVem curtir o calorão do verão
Oh, wie schön!Oh, que beleza!

Später bei mir zu HauseMais tarde lá em casa vai
Wird ein Film laufen, lass uns den Film genießenRolar um cinema, aproveitar o filme
Danach werden wir einen Plan schmiedenDepois vamos formar um esquema

Und schau, MädchenE, olha, garota
Ich wollte dich schon immer liebenEu sempre quis te amar
Willst du mir nicht eine Chance geben?Uma chance cê não quer me dar
Ein bisschen Zuneigung fehlt, ja?Faz falta um carinho, tá?
Also hör auf, ja?Então para, tá?

Ich will nur, dass duSó eu quero te deixar
Heute ein bisschen glücklicher bistMais feliz no dia de hoje
Ich bin nicht einer von denen, die in einer Nachtbeziehung feststeckenNão sou desses que fica em um romance de fim de noite

Sag die Wahrheit, dass du mich liebstFala a verdade, que me ama
Dass du mich willstQue me quer
Also sag'sEntão fala
Dass das kein Problem istQue isso não é problema
Lass uns tanzen, bis wir müde sindVamos bailar até cansar
Pique der 80erPique anos 80

Das ist der PlanEsse é o esquema
Fühl die intensive StimmungSente a vibe intensa
Wir beide tanzen, wie in den 80ernNós dois bailando, lá nos anos 80

Ich liebe dich, BrauneEu te amo, morena
Du bist meine GöttinVocê é minha deusa
Ich werde ein Poet, umVou virar um poeta pra
Dir ein Gedicht zu schreibenTe fazer um poema

Also sag'sEntão fala
Die WahrheitA verdade
Dass du mich liebstQue me ama
Dass du mich willstQue me quer
Also sag'sEntão fala
Dass das kein Problem istQue isso não é problema
Lass uns tanzen, bis wir müde sindVamos bailar até cansar
Pique der 80erPique anos 80