Pell de Lluna

Piel de Luna

Pell de Lluna

Llueven las palabras,Plouen les paraules,
corren los acordescorren els acords
detrás de tu nombre.darrera del teu nom.
Vuelan las imágenes,Volen les imatges,
vuelven los recuerdostornen els records
trayendo tu olor.portant la teva olor.
Humo de la hierbaFum de l'herba
entre las ramasentre les branques
vas quemando la mejor flor.vas cremant la millor flor.
Piel de lunaPell de lluna
con ojos de lluvia,amb ulls de pluja,
aliento de mil colores.alè de mil colors.
Vas dibujando el mundo.Vas dibuixant el món.
Lloran las palabras,Ploren les paraules,
caen los acordes,cauen els acords,
empapados de tu recuerdo.ben molls del teu record.
El camino no tiene vuelta atrás,El camí no té tornada,
cada día es un tesoro,cada dia és un tresor,
sin ropa y sin rabia,sense roba i sense ràbia,
vestidos de agua y sol.vestits d'aigua i sol.
Cuerpo contra cuerpo me confunde.Cos contra cos confonc.
Cuando tu sonrisa me mira poco a poco,Quan el teu somriure em mira poc a poc,
mi inquietud se acaba.el meu neguit s'acaba.
cuando encima de mí te mueves poco a poco,quan a sobre meu et mous a poc a poc,
nada más importa.res ja no té importància.
Llueven las palabras,Plouen les paraules,
caen los acordes,cauen els acords,
vuelan las imágenesvolen les imatges
hacia tu recuerdo.cap al teu record.
Cuerpo contra cuerpo me confunde.Cos contra cos confonc.
Cuando tu sonrisa me mira poco a poco,Quan el teu somriure em mira poc a poc,
mi inquietud se acaba.el meu neguit s'acaba.
cuando encima de mí te mueves poco a poco,quan a sobre meu et mous a poc a poc,
nada más importa.res ja no té importància.
Cuando tu sonrisa me mira poco a poco,Quan el teu somriure em mira poc a poc,
mi inquietud se acaba.el meu neguit s'acaba.
cuando encima de mí te mueves poco a poco,quan a sobre meu et mous a poc a poc,
nada más importa.res ja no té importància.
Cuando tu sonrisa me mira poco a poco,Quan el teu somriure em mira poc a poc,
mi inquietud se acaba.el meu neguit s'acaba.
cuando encima de mí te mueves poco a poco,quan a sobre meu et mous a poc a poc,
nada más importa.res ja no té importància.
Y luego, para no cansarte,I després per no cansar-te
soy yo quien sube y baja.sóc jo qui puja i baixa.
y luego, para no cansarte,i després per no cansar-te
mi inquietud se acaba.el meu neguit s'acaba.