Restless Nights

Noches inquietas

Restless Nights

Háblame en todos tus idiomas.Speak to me ! in all of your tongues.
¡Susúrralo, grítalo!Whisper it , shout it out !
Solo decide, dame algo,Just make up your mind , give me just one thing,
Una pista, de algún tipo.A clue,of some kind.
Porque siento el viento en mi espalda'Cause I feel the wind in my back
Y mi esperanza acaba de morir.& my hope just died.

Noches inquietas, noches inquietasRestless nights, restless nights
Esto también pasaráThis too ,shall pass
Esto también pasaráThis too , shall pass..
Al menos para uno de nosotros.At least for one of us.

Entre las sombras, tropiezo solo.Between the shadows, I stumble alone.
Arrastrando esta carga, de piel, sangre y huesos.Dragging this cargo, of blood skin & bones.
Enciendo una vela más para ver qué hay por delante,I light one more candle to see what's ahead,
Pero es una lástimaOh but it's such a pity
Que sea la última que tenía.That it's the last one I had.

Noches inquietas, noches inquietasRestless nights, restless nights
Esto también pasaráThis too ,shall pass
Esto también pasaráThis too , shall pass..
Al menos para uno de nosotros.At least for one of us.