Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 472

Hoshikuzu no Interlude

Sora No Method

Letra

Hoshikuzu no Interlude

ゆれるみなもそのふかくにYureru minamo sono fukaku ni
あおいうちゅううつってたねAoi uchuu utsutteta ne
みらい...そしてまたちっていくMirai... Soshite mata chitteiku
きせつおぼえている?Kisetsu oboeteiru?

わたしたちはうんめいつむぎながらWatashitachi wa unmei tsumuginagara
そのいとがどこまでつづいてくのかSono ito ga doko made tsuzuiteku no ka
しらないままで(ただそこにShiranai mama de (tada soko ni)

インスピレーションよろこびとかInspiration yorokobi to ka
ことばをわかちあうたびKotoba o wakachiau tabi
ああいつかおわりのひがくるAa itsuka owari no hi ga kuru
そうかんじさせるよSou kanjisaseru yo
イニシャライズそのとびらをInitialize sono tobira o
あけるときがくるのだろうAkeru toki ga kuru no darou
きれいなときをとじこめてKirei na toki o tojikomete
みずうみにしずめたのMizuumi ni shizumeta no
だけどわたしへいきだよとDakedo watashi heiki da yo to
ほしのたよりにつづるHoshi no tayori ni tsuzuru

しずけさがそうつめをたててShizukesa ga sou tsume o tatete
よあけまえのきみのかおはYoakemae no kimi no kao wa
なにかにおびえていたけれどもNanika ni obieteita keredomo
つよいまなざしもちTsuyoi manazashi mochi

わたしたちのぺーじはまだとちゅうでWatashitachi no peeji wa mada tochuu de
えだわかれすれどもいつかどこかでEdawakare suredomo itsuka dokoka de
またであえる(またここでMata deaeru (mata koko de)

インタールードきみはおどるInterlude kimi wa odoru
ぶたいにはなびらがまいButai ni hanabira ga mai
ああそしていつかそれぞれのAa soshite itsuka sorezore no
まくをひきたびだつMaku o hiki tabidatsu
イニシャライズそのとびらをInitialize sono tobira o
あけるときがくるのだろうAkeru toki ga kuru no darou
きれいなときをとじこめてKirei na toki o tojikomete
みずうみにしずめたよMizuumi ni shizumeta yo

しろくかすんでいくそらのむこうにShiroku kasundeiku sora no mukou ni
ひとすじのひかりさしゆくさきをてらせばHitosuji no hikari sashi yukusaki o teraseba
きぼうというなにかわるよKibou to iu na ni kawaru yo
よはあけるYo wa akeru

インスピレーションよろこびとかInspiration yorokobi to ka
ことばをわかちあうたびKotoba o wakachiau tabi
ああいつかおわりのひがくるAa itsuka owari no hi ga kuru
そうかんじさせるよSou kanjisaseru yo
イニシャライズそのとびらをInitialize sono tobira o
あけるときがくるのだろうAkeru toki ga kuru no darou
きれいなときをとじこめてKirei na toki o tojikomete
みずうみにしずめたのMizuumi ni shizumeta no
だけどわたしへいきだよとDakedo watashi heiki da yo to
ほしのたよりにHoshi no tayori ni
つづったてがみはそしてTsuzutta tegami wa soshite
そらいちめんにいまちらばったSoraichimen ni ima chirabatta

Interludio de Polvo de Estrellas

Las ondulantes aguas, tan profundas
Reflejaban el azul del universo
¿Recuerdas las estaciones que van y vienen?

Mientras tejemos nuestro destino
¿Hasta dónde llegará ese hilo?
Sin saberlo (simplemente allí)

Inspiración, ¿alegría o qué?
Cada vez que compartimos palabras
Ah, algún día llegará el día final
Así lo siento
Inicializar, ¿cuándo llegará
El momento de abrir esa puerta?
Encerrando hermosos momentos
En el lago se hundieron
Pero me tranquiliza
La confianza de las estrellas

La calma se afianza
Tu rostro antes del amanecer
Estaba temeroso de algo
Pero con una mirada fuerte

Nuestras páginas aún están en proceso
Aunque nos separemos, algún día en algún lugar
Nos volveremos a encontrar (aquí de nuevo)

Interludio, tú bailas
Pétalos caen en el escenario
Ah, y algún día cada uno
Tirará de su propio telón
Inicializar, ¿cuándo llegará
El momento de abrir esa puerta?
Encerrando hermosos momentos
En el lago se hundieron

Si iluminas
El destino de la luz a través del cielo que se desvanece
Cambiando su nombre a esperanza
El día amanece

Inspiración, ¿alegría o qué?
Cada vez que compartimos palabras
Ah, algún día llegará el día final
Así lo siento
Inicializar, ¿cuándo llegará
El momento de abrir esa puerta?
Encerrando hermosos momentos
En el lago se hundieron
Pero me tranquiliza
La confianza de las estrellas

La carta que escribí
A la cara oculta de la luna
Ahora se dispersa

Escrita por: Fhána / Kawamoto Arata / Satou Jun'ichi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sora No Method y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección