Demônios

Demonios

Demônios

No me reprimasNão me reprima
Yo mismo mato a mis demoniosEu mesmo mato os meus demônios
Sal de encima, no aguantoSaia de cima, eu não aguento
Este retoño nacido muertoEsse rebento natimorto
Este samba torcido es solo míoEsse samba torto é só meu
En un aborto mi alma concibióEm um aborto minh'alma concebeu

Cada minuto envejece una semanaCada minuto me envelhece uma semana
No soy una fruta prohibida, pero fui herido en la cabezaNão sou um fruto proibido, mas fui ferido na cabeça
Antes de que me olvideAntes que eu me esqueça
¡Vete de aquí!Saia daqui
Desaparece con tu don de existirDesapareça com o seu dom de existir

Ciego sin rumbo, puedo verCego sem rumo, consigo ver
Que el plomo cambia de lugarQue o prumo muda de lugar
Tengo la fe de nunca creerTenho a fé de nunca crer
Para exorcizar tu amorPra teu amor exorcizar
Quiero distancia de tiQuero distância de ti
A diez mil leguas de aquíA dez mil léguas daqui
Grito así, en un susurro para que tú escuchesGrito assim, num sussurro pra você ouvir