Sokeus (Blindness)

Ceguera

Sokeus (Blindness)

Liian kauan ajatustensa kanssaLiian kauan ajatustensa kanssa
en silencio sin decir una palabrahiljaisuudessa sanomatta sanaakaan
demasiadas vidas ha arrebatadoliian monta elämää riistänyt
demasiado tiempo en silencio sin decir una palabrahiljaisuudessa sanomatta sanaakaan
matar sin sentimientos, desaparecer en silenciotunteitta tappaa, ääneti pois katoaa
sin consejeros, instrucciones, direcciónilman neuvonantajaa, ohjeita, suuntaa
arma y hombre reclamando su lugar una vez másase ja mies jälleen lunastanut paikkansa
viviendo solo con sus decisionesyksin elää päätöstensä kanssa

Cegado por el objetivo, todo parece una víctimaSokaistunut kohteesta, kaikki näyttäen uhrilta
cosechando sin pensar, recogiendo la cosechaharkitsematta niittää, korjaa satoa
abandonando su concienciaomatuntonsa hyljännyt,
redimiendo sus pecados en su mentesyntinsä mielessään sovittanut
cosechando sin pensar, recogiendo la cosecha de la vidaharkitsematta niittää, satoa elon korjaa

Solo en la habitación, en un ataúd de diez metros cuadradosYksin huoneessa, kymmenen neliön arkussa
dentro de su propia cabeza, con una bala restanteoman päänsä sisällä, yksi ammus jäljellä
un ojo abierto, el otro cerradotoinen silmä auki, toinen suljettu
conteniendo la respiración,hengityksen pidätys,
un apretón decididopäättäväinen puristus
la última tarea por delante,viimeinen tehtävä käsillä,
el que decide está en tus manospäätöksen antaja käsissä
escupiendo ira, escupiendo muertesylkee vihan, sylkee kuoleman
al fiscal, al juez, al juradosyyttäjän, tuomarin, valamiehistön
los ves reflejados en el espejonäet heijastuvan peilistä

Lanzando tu última sentencia gritandoTuomion viimeisen langetat huutaen
dirigiendo el cañón del arma a tu bocaaseen piippu suusi täyttäen
desapareciendo en la distanciakaukaisuuteen katoavat
tus insignias, tus medallasarvomerkkisi, mitalisi
enfrentas solo tu sentenciayksin kohtaat tuomiosi