Quem Me Viu, Viu o Pai

Quien me vio, vio al padre

Quem Me Viu, Viu o Pai

Felices los humildes, porque heredarán la tierraFeliz os mansos, por que possuirão a terra
Felices los que promueven la paz y no la guerraFeliz os que promovem a paz não a guerra
Felices los misericordiosos, porque recibirán misericordiaFeliz os misericordiosos, por que encontrarão misericórdia
Felices los insultados que no responden con malas palabrasFeliz os que são insultados e não responde com mal resposta
Felices los afligidos, porque serán consoladosFeliz os aflitos por que serão consolados
Felices los que tienen hambre y sed de justicia, porque serán saciadosFeliz os que tem fome, e sede de justiça por que serão saciados
Felices los de corazón puro, porque verán al padreFeliz os puro de coração por que verão o pai
El padre ama al hijo y le muestra todo lo que Él mismo haceO pai ama o filho, e lhe mostra tudo o que Ele mesmo faz

Quien me vio, vio al padreQue me viu, viu o pai
Quien me conoce, conocerá también a mi padreQue me conhece, conhecerão também o meu pai
En la casa de mi padre hay muchas moradasExiste muita morada na casa do meu pai

Quien me ama, ama al padreQuem me ama, ama o pai
Quien tiene al hijo, tiene al padreQuem tem o filho tem o pai
Quien escucha mis palabras, cree en el padreQuem ouvi as minhas palavras, Acredita no pai