Papa mambo

Papa mambo

Papa mambo

Tu ojo profundo de tango hidalgoTon œil profond d'hidalgo tango
Tus mejillas hundidas, oh guerrilleroTes joues creusées ô guérillero
El torbellino de hermosas bailarinas de ensueñoL'tourbillon des belles danseuses rêveuses
Que la revolución pone nerviosoQue la révolution rend nerveuses
Pero mi estómago no puede seguir el ritmoMais l'estomac y tient pas l'tempo
El pistolero gringo cae de una alturaTombe de haut l'gringo pistolero
En crema batida, pastelesDans la crème chantilly, les gâteaux

En crema batida, pastelesDans la crème chantilly, les gâteaux
El gran Hombre Michelin que llevas en el corazónLe gros bibendum que t'as dans l'cœur
Lo encontraste guapo en ese momento, hermanitaTu l'as trouvé beau dans l'temps petite sœur
60 kilos de poeta despeinado60 kilos d'échevelé poète
Todos lívidos en medio de las tormentasTout livide au milieu des tempêtes
Pero el estómago no aguanta la rimaMais l'estomac y tient pas la rime
El albatros camina a través del heladoL'albatros patauge dans l'ice cream

Aquí estamos, bonita (hay que vivir), aquí estamos, bonita (hay que comer)Nous v'là jolis (hay que vivir), nous v'là beaux (hay que comer)
Todos rellenos y torpes de pasteles y tartasTout empâtés patauds par les pâtés les gâteaux
Somos hermosos (hay que comer), somos bonitos (para vivir)Nous v'là beaux (hay que comer), nous v'là jolis (para vivir)
Sumiso anquilosado bajo los kilos de caloríasAnkylosés soumis sous les kilos d'calories

Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop
Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop

¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop

El cantante movió sus caderas suavementeRoulait des hanches en douceur l'chanteur
En el manto de su corazón, bella delgadezDans son habit d'cœur, belle minceur
El cartel fatal sobre la camaLe poster fatal au-dessus du lit
Pero la niña de entonces ha crecidoMais la petite fille d'alors elle a grossi
Y la groupie hace buena comidaEt la groupie fait d'la bonne cuisine
El cantante se desbordó de sus jeansLe chanteur a débordé d'son jean

Aquí estamos, bonita (hay que vivir), aquí estamos, bonita (hay que comer)Nous v'là jolis (hay que vivir), nous v'là beaux (hay que comer)
Todos rellenos y torpes de pasteles y tartasTout empâtés patauds par les pâtés les gâteaux
Somos hermosos (hay que comer), somos bonitos (para vivir)Nous v'là beaux (hay que comer), nous v'là jolis (para vivir)
Sumiso anquilosado bajo los kilos de caloríasAnkylosés soumis sous les kilos d'calories

Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop
Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop

¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
Estamos jodidos, comemos demasiadoOn est foutus, on mange trop

¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?

Papá MamboPapa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado) ¿Pero qué haremos cuando estemos gordos?(On est foutus, on mange trop) Mais qu'est-ce qu'on fera quand on sera gros?
(Estamos jodidos, comemos demasiado) Papa Mambo(On est foutus, on mange trop) Papa Mambo
(Estamos jodidos, comemos demasiado)(On est foutus, on mange trop)