Kill The Walls

Matar las paredes

Kill The Walls

Prefiero besar las paredes,I'd rather kiss the walls,
Que tener que decir que lo siento,Than to have to say I'm sorry,
Incluso cuando tengo razón, estoy equivocado.Even when I'm right, I'm wrong.
No lo niegues,Don't deny,
Te fuiste mientras yo dormía,You left while I was sleeping,
Apagaste mi vida que se arrastraba,You put out my lively creeping,
No, no puedo dormir en absoluto.No, I can't sleep at all.

No sabes lo que significaYou don't know what it means
Sacrificar.To sacrifice.
Nena, solo quieres creer,Baby, you just want to believe,
Que siempre tienes la razón.That you're always right.

Así que me voy,So I'm leaving,
Debe haber estado soñando,Must have been dreaming,
Si pensé que creías en mí en absoluto,If I thought you believed in me at all,
Pero ni siquiera cantas mis canciones,But you don't even sing my songs,
Solo tarareas,You just hum along,
No puedes esperar a que terminen.You can't wait til they are done.
Dime cómo puedo amar a alguien,Tell me how can I love someone,
Cuando prefiero besar la pared.When I'd rather kiss the wall?

Me besas en el cielo,You kiss me in the sky,
Para mantener mis brazos alrededor tuyo,To keep my arms around you,
Y dejar que mi amor te rodee,And let my love surround you,
Pero guardaste tu amor a un lado.But you kept your love aside.

Me dejaste seco,You bled me dry,
Tomaste todo el amor que quedaba en mí,Took all the love left in me,
Tomaste todo tu amor para darme,Took all your love to give me,
Y lo envolviste en mentiras.And you wrapped it up in lies.

Nena, no sabes lo que significaBaby, you don't know what it means
Sacrificar.To sacrifice.
Nena, solo quieres creerBaby, you just want to believe
Que siempre tienes la razón.That you're always right.

Así que me voy,So I'm leaving,
Debe haber estado soñandoMust have been dreaming
Si pensé que creías en mí en absoluto,If I thought you believed in me at all,
Pero ni siquiera cantas mis canciones,But you don't even sing my songs,
Solo tarareas,You just hum along,
No puedes esperar a que terminen.You can't wait til they are done.
Dime cómo puedo amar a alguien,Tell me how can I love someone,
Cuando prefiero besar la pared.When I'd rather kiss the wall?

Estoy equivocado, tú tienes razón,I'm wrong, you're right,
Y te estoy dejando esta noche.And I'm leaving you tonight.
Supongo que tienes razón, supongo que estoy equivocado,Guess you're right, guess I'm wrong,
Puedes estar aquí con razón y completamente solo.You can be right here and all alone.

Porque me voy,'Cause I'm leaving,
Debe haber estado soñandoMust have been dreaming
Si pensé que creías en mí en absoluto,If I thought you believed in me at all,
Pero ni siquiera cantas mis canciones,But you don't even sing my songs,
Solo tarareas,You just hum along,
No puedes esperar a que terminen,You can't wait til they are done,

Así que me voy,So I'm leaving,
Debe haber estado soñandoMust have been dreaming
Si pensé que creías en mí en absoluto,If I thought you believed in me at all,
Oh, ni siquiera cantas mis canciones,Oh, you don't even sing my songs,
Solo tarareas,You just hum along,
No puedes esperar a que terminen,You can't wait til they are done,
Oh no, dime cómo puedo amar a alguien,Oh no, tell me how can I love someone,
Cuando prefiero besar las paredes?When I'd rather kiss the walls?