I Don't Need Anyone

No necesito a nadie

I Don't Need Anyone

AhhAhh
Sé que me amasI know that you love me
AhhAhh
Estaré allí cuando me necesitesI'll be there when you need me
Eres la única que estuvo a mi ladoYou are the one who stood by my side
Cuando todos mis supuestos amigos intentaron arruinar mi vida yWhen all my so called friends tried to mess with my life and
Intentaron acabar con mis sueñosThey tried to bring my dreams to an end
Pero cuando intentan derribarme, me levanto de nuevoBut when they try to knock me down I get up again
Ahora me ven como una estrella en la pantallaNo they see me as a star on the screen
Pero ya no son los mismos que solían serBut they're not the same know as they use to be
No sé qué quieren de míI don't know what they want from me
No me importa, así tiene que ser, síI don't care, ah ha that's the way it's gotta be, yeah
No necesito a nadieI don't need anyone
Para decirme que estoy equivocado, sé que me amasTo tell me I'm wrong, I know that you love me
No me importa lo que diganI don't care what they say
Estuviste allí desde el principioYou were there from the start
Estaré allí cuando me necesitesI'll be there when you need me
Entonces, ¿por qué siempre tienen algo que decir?So why do they always have something to say
No lo sé, supongo que piensan que me entiendenI don't know, I guess they think they understand me
¿Por qué creen que pueden tratarme así?Why do they think they can treat me this way
Es mi vida, no me controlan, noIt's my life, they don't control me, no
Eres la única que siempre creyóYou are the one who always believed
Cuando intentaba ser yo mismo, se reían de míWhen I tried to be myself, they would laugh at me
Pero no entienden cómo me sientoBut they don't understand the way that I feel
Fuiste la única que realmente me conocióYou were the only one, who ever knew me for real
Ahora me ven como una estrella en la pantallaNow they see me as a star on the screen
Pero ya no son los mismos que solían serBut they're not the same now as they use to be
No sé qué quieren de míI don't know what they want from me
No me importa, así tiene que ser, síI don't care ah ha, that's the way it's got to be yeah
No necesito a nadieI don't need anyone
Para decirme que estoy equivocado, sé que me amasTo tell me I'm wrong, I know that you love me
No me importa lo que diganI don't care what they say
Estuviste allí desde el principioYou were there from the start
Estaré allí cuando me necesitesI'll be there when you need me
Entonces, ¿por qué siempre tienen algo que decir?So why do they always have something to say
No lo sé, supongo que piensan que me entiendenI don't know, I guess they think they understand me
¿Por qué creen que pueden tratarme así?Why do they think they can treat me this way
No quiero verlos porque no puedo creerlesI don't want to see them 'cause I can't believe them
No fueron quienes estuvieron allí para míThey were not the ones who were there for me
Cuando los necesitabaWhen I needed them
No entiendo qué quieren de míI don't understand what they want from me
No me importa, así tiene que serI don't care, ah ha, that's the way it's got to be
No necesito a nadie para decirme que estoy equivocado, sé que me amasI don't need anyone to tell me that I am wrong, I know that you love me
No me importa lo que diganI don't care what they say
Estuviste allí desde el principioYou were there from the start
Estaré allí cuando me necesitesI'll be there when you need me
(Coro)(chorus)
Entonces, ¿por qué siempre tienen algo que decir?So why do they always have something to say
No lo sé, supongo que piensan que me entiendenI don't know, I guess they think they understand me
¿Por qué creen que pueden tratarme asíWhy do they think they can treat me this way