Blind Dreamers

Soñadores ciegos

Blind Dreamers

Como un fantasmaLike a ghost
En una multitud sin nombreIn a nameless crowd
Tratando de encontrar mis recuerdos internosTrying to meet my inner memories
Mirando hacia atrásLooking back
Buscando la sinceridad perdidaSearching for lost candour
Nos vemosWe see us
Viviendo solos y perdidosLiving alone and lost

La vida es una tontería en un escenario,Life is a fool on a stage,
Una broma que desaparece,A vanishing jest,
Nada más que sombras que caminanNothing but walking shadows
Días llenos de furia y sonido.Days full of fury and sound.
Un camino sin sentidoA meaningless path
Llevando nuestros pasos hacia el polvo secoLeading our paces to dry dust

Solo un sueñoJust a dream
Guiando nuestros pasos perdidosDriving our lost steps
Pensamos enWe thought for
La alegría y el tiempo interminable para nosotrosUs joy and endless time
Ahora te has idoNow you're gone
Deberías haber estado en el más alláShould have been hereafter
Habría habidoThere would have been
Un momento para tal palabraA time for such a word

La vida es una tontería en un escenario,Life is a fool on a stage,
Una broma que desaparece,A vanishing jest,
Nada más que sombras que caminanNothing but walking shadows
Días llenos de furia y sonidoDays full of fury and sound
Un camino sin sentidoA meaningless path
Llevando nuestros pasos hacia el polvo secoLeading our paces to dry dust

No vivimosWe don't live
Soñadores ciegos atrapados en una red de lujuriaBlind dreamers caught in a web of lust
Estamos anhelando...We're yearning…
Un cielo de plomoA sky of lead
Esperando una lágrimaWait for a tear
Mientras intentamos ver...While we're trying to see...

...nuestros deseos más profundos...our inmost desires

No vivimosWe don't live
Soñadores ciegos atrapados en una red de lujuriaBlind dreamers caught in a web of lust
Estamos anhelando...We're yearning…
Un cielo de plomoA sky of lead
Esperando una lágrimaWait for a tear
Mientras intentamos ver...While we're trying to see...

Estamos anhelando...We're yearning…
Un cielo de plomoA sky of lead

Una broma que desapareceA vanishing jest
...y aún seguimos intentando.…and we still are trying.