Desert Dust

Polvo del Desierto

Desert Dust

Mirando en mí, tratando de encontrar nuevas formas de ser,Looking in me, trying to find new ways to be,
Y estoy buscando y corriendo para siempreAnd I am searching and running forever
Hasta mi última acción.Until my last deed.

Y entonces sentiré, que no hay nada más que necesite,And then I will feel , there's nothing else that I need,
En toda esta vida que se escapa sin pazIn all this life that decamps without peace
Hasta mi fallecimiento.Until my decease.

Desvaneciéndonos nos perderemos en el vacío,Fading away we'll be lost in the emptiness,
Clavados en un vacío infinito, en un silencio de palabrasNailed to an infinite void, to a silence of words
Que nunca hemos conocido,That we've never know,
Hasta el final de este espectáculo.Till the end of this show.

Llorando a través de esta temporada de locura,Crying through this evergrey season of madness,
Cayendo en la infinitud en lo profundo de la oscuridad,Falling into infinity deep in the darkness,
Solo estamos interpretando un papel y lo odiamos,We're just playing a part and we hate it,
Solo... viejas máscaras.We're just… old masks

Lo que hacemos y lo que decimosWhat we do and what we say
Ocultos, perdidos, traicionados.Covered, lost, betrayed.
El polvo del desierto seguirá presenteDesert dust will still remain
La esperanza queda sofocada nuevamente.Hope lays choked again.

¿Puedes prever algún futuro para tu almaCan you foretell any future for your soul
Mientras no estás seguro de que habráWhile you're not sure there will be
Un nuevo escenario por recorrer, una nueva máscara por llevar, un papel en este espectáculo?A new stage to tread, a new mask to wear, a role in this show?

Encadenados y luego clavados en esta vida, la esperanza en una nueva en un paraíso,Chained and than nailed to this life, the hope in a new one in a paradise,
Eso podría ser una mentira, la cuerda que puede salvar, nuestras esperanzas ahora tan débiles... y muertas.That could be a lie, the rope that can save, our hopes now so weak… and dead.

Lo que vemos y lo que sentimosWhat we see and what we feel
Será polvo nuevamente.Will be dust again.
El polvo del desierto seguirá presenteDesert dust will still remain
Sueños y rezos dispersos.Scattered dreams and prayers.

Estaciones inesperadas, el velo de mi olvido,Unexpected seasons, the veil of my oblivion,
Arenas del tiempo aún corriendo por mi sangre.Sands of time still running though my blood.
La fuerza de todas estas visiones, mis sentidos y mi razón,The stregth of all this visions, my senses and my reason,
Susurrando el camino para mi regreso.Whispering the way for my return.

Lejos de este mundo ahora nuestros corazones pueden ser libresFar from this world now our hearts can be free
Aquí están apuñalados por la realidad.Here they're stabbed by reality.
Perdidos en nosotros mismos, en una nueva forma de serLost in ourselves, in a new way to be
La eterna ilusión de vivir.The eternal illusion to live.

Lo que hacemos y lo que decimosWhat we do and what we say
Ocultos, perdidos, traicionados.Covered, lost, betrayed.
El polvo del desierto seguirá presenteDesert dust will still remain
La esperanza queda sofocada nuevamente.Hope lays choked again.