Waiting

Esperando

Waiting

Oh, ¿por qué dije eso?Oh why did I just say that?
No lo quise decirI didn't mean it
No pretendía ilusionarteI didn't mean to lead you on
Cuando no tenía intención de hacer nada,When I had no intention of doing anything,
tú has estado planeando todo este tiempoyou've been planning all along
Anoche tuve el sueño más extraño sobre mi antigua noviaLast night I had the strangest dream about my old girlfriend
Dijo que me amaba por primera vezSaid she loved me for the first time
Pero al despertar a tu lado solo me sentí culpableBut when I woke up next to you I just felt guilty
Aunque sé que no es un crimenThough I know it's not a crime
Solo estoy esperandoI'm only waiting
He estado esperando por tanto tiempoI've been waiting for so long
Esperando en mi cama a un amante que se fueWaiting in my bed for a lover who's gone
Esperando, he estado esperando por tanto tiempoWaiting, I've been waiting for so long
Por un amor que se fue sí (maldición)For a love who's gone yeah (damn)
Oh, ¿y si ella regresaraOh what if she should come back
En este mismo momento, la situación en la que estoyRight this minute, the shit I'm in
Me rompe el corazón romper la imagen que tiene de míIt breaks my heart to break the image she's made of me
Ahora estoy en el umbralNow I'm on the doorstep
Solo hace falta un paso másAll it takes is just one more step
Para entrar, pero en secreto en mi habitaciónTo walk inside, but in my bedroom secretly
Pero estoy esperandoBut I'm waiting
He estado esperando por tanto tiempoI've been waiting for so long
Esperando en mi cama a un amante que se fueWaiting in my bed for a lover who's gone
Esperando, he estado esperando por tanto tiempoWaiting, I've been waiting for so long
Por un amante que se fue sí (maldición)For a lover who's gone yeah (damn)
¿Por qué dije eso?Why did I just say that?
Ojalá no lo hubiera hecho, sabía que no debíaI wish I wouldn't I knew I shouldn't
Deseo que alguien ocupe mi tiempoWish for someone to occupy my time
¿Por qué no lo dejé más claro?Why did I not make it clearer
¿Tú y yo nunca tuvimos nada?You and I had nothing ever?
Estás todo arreglado pero yo cambié de opiniónYou're all dressed up but I just changed my mind
Solo estoy esperandoI'm only waiting
He estado esperando por tanto tiempoI've been waiting for so long
Esperando en mi cama a un amante que se fueWaiting in my bed for a lover who's gone
Esperando, he estado esperando por tanto tiempoWaiting, I've been waiting for so long
Por un amante que se fue sí (maldición)For a lover who's gone yeah (damn)
Enero se convierte en julioJanuary turns into July
Y aquí sigo esperandoAnd I'm stuck here waiting
Deseando que cuando te fuiste me dijeras por quéWishing when you left you told me why
O te despidieras (maldición)Or said goodbye(damn)
Esperando, he estado esperando por tanto tiempoWaiting, I've been waiting for so long
Esperando en mi cama a un amante que se fueWaiting in my bed for a lover who's gone
Esperando, he estado esperando por tanto tiempoWaiting, I've been waiting for so long
Por un amante que se fueFor a lover who's gone
Esperando (esperando) esperando por tanto tiempoWaiting (waiting) waiting for so long
(esperando en mi cama a un amante que se fue)(waiting in my bed for a lover who's gone)
un amante que se fuea lover who's gone
Esperando por tanto tiempoWaiting for so long
Por un amante que se fue síFor a lover who's gone yeah