Death of the Tyrant

Muerte del Tirano

Death of the Tyrant

La luz envejeció"The light grew old
y la hora misma olía a pura finalidad...and the hour itself reeked of pure finality..."

El aire estaba quieto, respirando inquietudThe air was still, breathing unease
de la liberación glacial del olvidoof oblivion's glacial release
Y una promesa de fría serenidad en la tumbaAnd a promise of grave cold serenity

Entre los perdidos, los pocos sin tumbaAmong the lost, the tombless few
concedidos una vista, una vista perfectagranted a sight, a perfect view
Para deleitar nuestros ojos con la caída a escala mundialTo feast our eyes on a world scale demise

Porque ¿qué éramos si no meras moscasFor what were we if not mere flies
sobre una tormenta destinada a surgirupon a storm bound to arise
Dispuestas a desplegarse desde el mismo seno del TiempoSet to unfold from the very womb of Time

Presencié la Muerte del TiranoI witnessed the Death of the Tyrant
sin miedo contemplé la luz desvanecidasans fear beheld the fading light

Despojados y dejados para que la muerte nos lleveBereft and left for death to take us
a través de distancias invisibles,'cross distances unseen,
a mundos más allá de este éterTo worlds beyond this ether
sobre las alas rotas de un sueñoon the broken wings of a dream
Porque la hora ha llegadoFor the hour is upon us
la noche cimmeria reveladaCimmerian night unveiled
Y todo será reconfiguradoAnd all shall be redone
donde los creadores pasados fallaronwhere past creators failed

Recuéstate y abraza el sueño de muerte eternoLay down and embrace the deathlong sleep
Porque ha llegado el momento de cosechar esta cosechaFor time has come for this crop to be reaped