Where Frozen Dreams Lie

Donde yacen los sueños congelados

Where Frozen Dreams Lie

¿Qué ferocidad yacía en el acto que devoró mi vidaWhat ferocity lied in the act that devoured my life
Pues yo era solo un hombre solo con un sueñoFor I was only a man alone with a dream

Qué malevolencia se vio en las fuerzas en conflictoWhat malevolence was seen in the forces set at strife
Hacia la nada fui arrojado o así parecíaInto nothingness I was cast or so it seemed
(y llegó a ser...)(and came to be...)

Cicatrizado estoy por heridas que nunca me llevarán a la muerte...Scarred I am by wounds that will never bleed me to death...

Han pasado eones desde el díaAeons have passed since the day
que envenenó mi alma con desalientothat poisoned my soul with dismay
para mí el mundo se detuvofor me the world did still
y por la vida perdí mi voluntadand for life I lost my will

Arrojado al sendero donde yacen los sueños congelados...Cast to trail where frozen dreams lie...

Incesantemente me asedianIncessantly they beset me
Los recuerdos,The memories,
solo fortalecidos a través de los estragos del tiempoonly strengthened through the ravages of time

Cicatrizado estoy por heridas que nunca me llevarán a la muerte...Scarred I am by wounds that will never lead me to death...

Han pasado eones desde el díaAeons have passed since the day
La oscuridad sigue siendo la mismaThe dark remains the same
Pues nada puede detenerFor nothing can ever cease
la inquietud de esta alma quebradathis broken soul's unease

Anhelo, Redención,Yearning, Redemption,
pero nunca recibí nadayet nothing I ever received
Ardiendo, Dentro de mí,Burning, Within me,
el pensamiento de estar confinado eternamente!the thought of being confined, eternally!

Una cosa he aprendido de esta vida desoladaOne thing I have learned from this life forlorn
Nunca sueñes, pues los sueños nacen muertos...Do not ever dream for dreams are stillborn...