Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 38

I'll Be With You

Sowelu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I'll Be With You

もうはなさないでねMou hanasa nai de ne
いつまでもそばにいてItsumademo soba ni ite
なにがおこってもないてもNani ga okotte mo naite mo
I'll always love youI'll always love you
このさきなんじゅうねんもてをつないでいようKono saki nanjuunen mo te wo tsunaide iyou
しわがふえてもおいてもShiwa ga fuete mo oite mo
I'll be with youI'll be with you

When i see you first timeWhen i see you first time
I felt some happy feelingI felt some happy feeling
When you hold me first timeWhen you hold me first time
I felt i can believeI felt i can believe

もうだれかをすきになることはないとおもってたMou dareka wo suki ni naru koto wa nai to omotteta
でもとつぜんであったねDemo totsuzen deatta ne
はじめはともだちでHajime wa tomodachi de
きづいたらきになってたKiduitara ki ni natteta
そのえがおをみていたくてSono egao wo mite itakute

またまえのこいのようにMata mae no koi no you ni
きずつくのがこわくてKizutsuku no ga kowakute
しんじることためらうわたしをShinjiru koto tamerau watashi wo
You hold my everythingYou hold my everything

もうはなさないでねMou hanasa nai de ne
いつまでもそばにいてItsumademo soba ni ite
なにがおこってもないてもNani ga okotte mo naite mo
I'll always love youI'll always love you
このさきなんじゅうねんもてをつないでいようKono saki nanjuunen mo te wo tsunaide iyou
しわがふえてもおいてもShiwa ga fuete mo oite mo
I'll be with youI'll be with you

もうどれくらいだろうMou dore kurai darou
ふたりですごしてきたじかんFutari de sugoshite kita jikan
あうたびふえてくえがおAu tabi fueteku egao
きらいだったところもKirai datta toko mo
いまではいとしくおもえるIma dewa itoshiku omoeru
こんなきもちはじめてだよKonna kimochi hajimete da yo

ついわがままいったりTsui wagamama ittari
なんどもこまらせたねNandomo komaraseta ne
けんかするたびきみはわたしをKenka suru tabi kimi wa watashi wo
You hold my everythingYou hold my everything

もうどこへもいかないMou doko he mo ika nai
いつでもそばにいるよItsudemo soba ni iru yo
きみにつたえたいおもいはKimi ni tsutae tai omoi wa
I always love youI always love you
このさきなんじゅうねんもKono saki nanjuunen mo
かわらずてをつなごうKawarazu te wo tsunagou
しわがふえてもShiwa ga fuete mo
おいても i'll be with youOite mo i'll be with you

もうはなさないでねMou hanasa nai de ne
いつまでもそばにいてItsumademo soba ni ite
なにがおこってもないてもNani ga okotte mo naite mo
I'll always love youI'll always love you
このさきなんじゅうねんもてをつないでいようKono saki nanjuunen mo te wo tsunaide iyou
しわがふえてもおいてもShiwa ga fuete mo oite mo
I'll be with youI'll be with you

When i see you first timeWhen i see you first time
I felt some happy feelingI felt some happy feeling
When you hold me first timeWhen you hold me first time
I felt i can believeI felt i can believe

Estaré contigo

No hables más
Siempre estaré a tu lado
Pase lo que pase, llores o no
Siempre te amaré
De ahora en adelante, unidos de la mano
Aunque las arrugas aparezcan, aunque se queden
Estaré contigo

Cuando te vi por primera vez
Sentí una sensación de felicidad
Cuando me abrazaste por primera vez
Sentí que podía creer

Pensé que nunca me enamoraría de alguien más
Pero de repente te encontré
Al principio éramos amigos
Pero me di cuenta y me preocupé
Quería ver esa sonrisa

Como en amores pasados
Tengo miedo de lastimarme
Dudando en creer
Tú lo eres todo para mí

No hables más
Siempre estaré a tu lado
Pase lo que pase, llores o no
Siempre te amaré
De ahora en adelante, unidos de la mano
Aunque las arrugas aparezcan, aunque se queden
Estaré contigo

¿Cuánto tiempo habrá pasado?
El tiempo que pasamos juntos
Cada vez que nos vemos, tu sonrisa crece
Incluso las cosas que solía odiar
Ahora las encuentro queridas
Estos sentimientos son nuevos para mí

A veces soy caprichosa
Y te he molestado muchas veces
Cada vez que peleamos, tú eres mi todo

No iré a ningún lado
Siempre estaré a tu lado
Quiero decirte lo que siento
Siempre te amaré
De ahora en adelante
Sin cambios, unidos de la mano
Aunque las arrugas aparezcan
Aunque se queden, estaré contigo

No hables más
Siempre estaré a tu lado
Pase lo que pase, llores o no
Siempre te amaré
De ahora en adelante, unidos de la mano
Aunque las arrugas aparezcan, aunque se queden
Estaré contigo

Cuando te vi por primera vez
Sentí una sensación de felicidad
Cuando me abrazaste por primera vez
Sentí que podía creer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sowelu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección