Bad Desire

Mauvais Désir

Bad Desire

C'est dangereux, ta tension
위험해 네 텐션이
wiheomhae ne tensyeoni
Tu ne vas pas toucher un autre jour
또 다른 날 건들잖니
tto dareun nal geondeuljanni
Le silence frôle l'obscurité
조용히 맞닿은 어둠
joyonghi matdaeun eodum
Je veux jeter un œil, je fais woo
훔쳐볼래 I do woo
humchyeobollae I do woo

Tu peux faire tout ce que tu veux
You can do whatever you wanna
You can do whatever you wanna
Je veux quelque chose d'un peu plus audacieux
약간 더 과감한 걸 원해
yakgan deo gwagamhan geol wonhae
Je vais te tenir fermement
거칠게 널 꽉 잡을게
geochilge neol kkwak jabeulge
Juste toi, toi, toi, toi, toi, toi, oh
Just you, you, you, you, you, you, oh
Just you, you, you, you, you, you, oh

Whiskey
Whiskey
Whiskey
À chaque gorgée, embrasse-moi
한 모금마다 kiss me
han mogeummada kiss me
Si tu me traites de fou
If you call me crazy
If you call me crazy
Je ne sais pas ce que je fais
I don't know what I do
I don't know what I do

Aujourd'hui, c'est Chet Baker
오늘은 chet baker
oneureun chet baker
Relax sur le tempo
템포에 relax
tempoe relax
La chaleur s'intensifie
뜨거워진 온기
tteugeowojin on-gi
Mauvais, mauvais désir désespéré
Bad, bad desire dire
Bad, bad desire dire
Fais déborder cette nuit
흘러넘치게 이 밤을 채워줘
heulleoneomchige i bameul chaewojwo
Emmène-moi loin
멀리 데려가 줘
meolli deryeoga jwo

Demain, c'est Chet Baker
내일은 chet baker
naeireun chet baker
Je veux plutôt Tom Misch
말고 원해 Tom Misch
malgo wonhae Tom Misch
Un reflet à la limite
아슬하게 비친
aseulhage bichin
Dans mon cœur, le mauvais désir s'élève
맘속 bad desire higher
mamsok bad desire higher
Toi et moi, ouais, fais-le comme ça
너와 나 그래 do it like that
neowa na geurae do it like that
Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Fais-le comme ça
Do it like that
Do it like that

Continue
Keep going
Keep going
Nage, qui s'en soucie
헤엄쳐 가 who cares
he-eomchyeo ga who cares
Viens vers moi comme ça
그대로 내게 밀려와
geudaero naege millyeowa
Je veux me noyer encore plus
잠기고 싶어 더
jamgigo sipeo deo
Je ne, je ne me soucie pas
I don't, I don't mind
I don't, I don't mind
Peu importe, juste
상관없어 그저
sanggwaneopseo geujeo
Enivré par cette nuit avec toi, oh
이 밤에 취해 with you oh
i bame chwihae with you oh

Whiskey
Whiskey
Whiskey
À chaque gorgée, embrasse-moi
한 모금마다 kiss me
han mogeummada kiss me
Si tu me traites de fou
If you call me crazy
If you call me crazy
Je ne sais pas ce que je fais
I don't know what I do
I don't know what I do

Aujourd'hui, c'est Chet Baker
오늘은 chet baker
oneureun chet baker
Relax sur le tempo
템포에 relax
tempoe relax
La chaleur s'intensifie
뜨거워진 온기
tteugeowojin on-gi
Mauvais, mauvais désir désespéré
Bad, bad desire dire
Bad, bad desire dire
Fais déborder cette nuit
흘러넘치게 이 밤을 채워줘
heulleoneomchige i bameul chaewojwo
Emmène-moi loin
멀리 데려가 줘
meolli deryeoga jwo

Demain, c'est Chet Baker
내일은 chet baker
naeireun chet baker
Je veux plutôt Tom Misch
말고 원해 Tom Misch
malgo wonhae Tom Misch
Un reflet à la limite
아슬하게 비친
aseulhage bichin
Dans mon cœur, le mauvais désir s'élève
맘속 bad desire higher
mamsok bad desire higher
Toi et moi, ouais, fais-le comme ça
너와 나 그래 do it like that
neowa na geurae do it like that
Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Fais-le comme ça
Do it like that
Do it like that

Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Tu sais que j'aime bien ça
You know I kinda like it
You know I kinda like it
Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Que veux-tu ? Je le ferai pour toi
What you want? I'll do it for ya
What you want? I'll do it for ya
Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Oh, donne-moi tout
Oh give me everything
Oh give me everything

Aujourd'hui, c'est Chet Baker
오늘은 chet baker
oneureun chet baker
Relax sur le tempo
템포에 relax
tempoe relax
La chaleur s'intensifie
뜨거워진 온기
tteugeowojin on-gi
Mauvais, mauvais désir désespéré
Bad, bad desire dire
Bad, bad desire dire
Fais déborder cette nuit
흘러넘치게 이 밤을 채워줘
heulleoneomchige i bameul chaewojwo
Emmène-moi loin
멀리 데려가 줘
meolli deryeoga jwo

Demain, c'est Chet Baker
내일은 chet baker
naeireun chet baker
Je veux plutôt Tom Misch
말고 원해 Tom Misch
malgo wonhae Tom Misch
Un reflet à la limite
아슬하게 비친
aseulhage bichin
Dans mon cœur, le mauvais désir s'élève
맘속 bad desire higher
mamsok bad desire higher
Toi et moi, ouais, fais-le comme ça
너와 나 그래 do it like that
neowa na geurae do it like that
Sous la lune, bouge, ouais
달빛 아래 move 그래
dalbit arae move geurae
Fais-le comme ça
Do it like that
Do it like that