Before Sunrise

Antes del amanecer

Before Sunrise

saebyeokbit me ilumina
새벽빛 날 비춰주면
saebyeokbit nal bichwoomyeoneun
comienza mi viaje de nuevo
또 시작되는 나의 여행길
tto sijakdoeneun naui yeohaenggil
todo se renueva
모든 것이 새로워져
modeun geosi saerowojyeo

la ciudad iluminada por la luz
빛으로 번진 도시
bicheuro beonjin dosi
las calles mojadas por la lluvia
새색으로 물든 거리
saegeuro muldeun geori
quiero caminar contigo
너와 함께 나누고 싶어
neowa hamkke nanugo sipeo

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
siguiendo el viento que sopla
헤어지는 바람을 따라
heuteojineun barameul ttara
caminando de nuevo
또 걷다가 보면
tto geotdaga bomyeon
parece que tu estación
너란 계절이
neoran gyejeori
me está llamando
나에게 부러 올 것 같아
naege bureo ol geot gata

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
siguiendo ese camino
잊지는 저 길을 따라
ieojineun jeo gireul ttara
en el momento en que apareces
내딛는 순간 뜨올라 yeah
naeditneun sungan tteoolla yeah
sí, emergiendo de mis sueños
나 꿈꿔왔던 자유로움과
na kkumkkwowassdeon jayuroumgwa
y un nuevo sol
새로운 태양
saeroun taeyang
Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise

de repente, mi corazón se estremece
어느새 내 가슴 깊숙이
eoneusae nae gaseum gipsugi
ante ese hermoso paisaje
두드리는 낯선 풍경에
dudeurineun naccseon punggyeonge
que me hace sentir vivo
마음이 활짝 열려와 yeah
mami hwaljjak yeollyeowa yeah

como la luz de la luna
투명한 물빛 같이
tumyeonghan mulbit gati
como las nubes frescas
새하얀 구름 같이
saehayan gureum gati
quiero caminar un poco más rápido
조금 느리게 걷고 싶은걸
jogeum neurige geotgo sipeungeol

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
siguiendo el viento que sopla
헤어지는 바람을 따라
heuteojineun barameul ttara
caminando de nuevo
또 걷다가 보면
tto geotdaga bomyeon
parece que tu estación
너란 계절이
neoran gyejeori
me está llamando
나에게 부러 올 것 같아
naege bureo ol geot gata

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
siguiendo ese camino
잊지는 저 길을 따라
ieojineun jeo gireul ttara
en el momento en que apareces
내딛는 순간 뜨올라 yeah
naeditneun sungan tteoolla yeah
sí, emergiendo de mis sueños
나 꿈꿔왔던 자유로움과
na kkumkkwowassdeon jayuroumgwa
y un nuevo sol
새로운 태양
saeroun taeyang

aunque me aleje de nuevo
다시 멀리 떠난다 해도
dasi meolli tteonanda haedo
no cambia
변하지 않아
byeonhaji anha
todos los recuerdos guardados
남겨진 모든 기억은
namgyeojin modeun gieogeun
en mi corazón
맘속에
mamsoge

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
siguiendo las nubes que se van
지나가는 구름을 따라
jinaganeun gureumeul ttara
caminando de nuevo
또 걷다가 보면
tto geotdaga bomyeon
el mundo que se extiende lejos
멀리 펼쳐진
meolli pyeolchyeojin
parece ser todo mío
세상이 다 내 것 같아
sesangi da nae geot gata

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
encontrando un momento brillante
눈 부시는 시간을 만나
nun busineun siganeul manna
debes volar más alto en ese instante
더 날아올라 그 순간 yeah
deo naraolla geu sungan yeah
sintiendo por primera vez la belleza
처음 느껴보는 아름다움과
cheoeum neukkyeoboneun areumdaumgwa
y otro mundo
또 다른 세상
tto dareun sesang

Antes del amanecer
Before Sunrise
Before Sunrise
Antes de este amanecer
Before this Sunrise
Before this Sunrise