I Think I'm Done Sleeping (잠은 다 잤나봐요)

Creo que he terminado de dormir

I Think I'm Done Sleeping (잠은 다 잤나봐요)

¿Los días solían ser tan cortos?
원래 하루가 짧았던건가요
wollae haruga jjalbatdeon-geon-gayo
Cuando pienso en ti
그대 생각만하면
geudae saenggangmanhamyeon
La noche comienza y termina de nuevo
밤이 시작되고 밤이 또 끝나고
bami sijakdoego bami tto kkeunnago
Y llega la blanca mañana
하얀 아침이 오죠
hayan achimi ojyo

¿Qué me está pasando?
무슨일이 내게 생긴건가요
museuniri naege saenggin-geon-gayo
El mundo ha cambiado
달라진 세상이죠
dallajin sesang-ijyo
Todo es nuevo, lleno de ti
모든게 새로워 너 하나로 가득해
modeun-ge saerowo neo hanaro gadeukae
Estoy perdido
나 헤매고 있죠
na hemaego itjyo

Creo que esta noche también he terminado de dormir
오늘밤도 잠은 다 잤나봐요
oneulbamdo jameun da jannabwayo
Tu luz de luna es demasiado brillante
그대라는 달이 너무 밝아요
geudaeraneun dari neomu balgayo
Mis mejillas arden, mi corazón late
내 두볼이 화끈 내 심장이 두근
nae dubori hwakkeun nae simjang-i dugeun
¿Podrías calmarme?
그대가 진정 시켜줄래요
geudaega jinjeong sikyeojullaeyo

No voy a presionar tu corazón
그대 마음 조르지않을게요
geudae ma-eum joreujianeulgeyo
Silenciosamente me acercaré a tu lado
가만히 내가 옆에 다가설게요
gamanhi naega yeope dagaseolgeyo
Cuando mis ojos se encuentren con los tuyos
그대 눈동자에 내가 들어올때
geudae nundongja-e naega deureoolttae
Abrázame suavemente
살며시 나를 안아줘요
salmyeosi nareul anajwoyo
Contigo todo está bien
그대면 괜찮아요
geudaemyeon gwaenchanayo

Es amor, esto es amor
사랑이죠 이게 사랑이죠
sarang-ijyo ige sarang-ijyo
Al principio no lo sentía
처음엔 못느꼈었던 이기분
cheoeumen monneukkyeosseotdeon igibun

Siente mi corazón, escucha mi corazón
느껴봐 내맘 들어봐 내맘
neukkyeobwa naemam deureobwa naemam
Solo vivo por tu amor
그대 사랑만 살고있어
geudae sarangman salgoisseo