Cliche

Cliché

Cliche

Dejando atrás el cliché del árbol blanco, sin esconderse en la libertad, se clava en el corazón
まっしろなきさぼうをといたじゆうにかくさずかんにまいて
Masshiro na ki sabou o toita jiyuu ni kakusazu kan ni maite
El sonido de la lluvia apresurada, en un momento de descuido, se deshace de la lógica
いそいだあまおとなときはすてるじゅつの
isoida amaoto na toki wa sute rujutsu no

Fuera de la reunión de cántaros, en los ojos olvidados de la nitidez
あつめるかんびらのそとにもわすれるめいかくのめには
Atsumeru kanbira no soto nimo wasureru meikaku no me niwa
El sonido de la lluvia fría, en un momento de descuido, se aferra a la manga
れいかあまおとなときはすてそでにし
Reika amaoto na toki wa sute sode ni shi

Tembloroso ante la duda de la isla desierta, en un almacén brillante
かいじとうのまよいにふるえるまろんのそうこにひかるまには
Kaijitou no mayoi ni furueru ma ron no souko ni hikaru ma niwa
El sonido de la lluvia de tristeza, en un momento de descuido, es un pequeño pensamiento
うれいのあまおとなときはりゅうせいわずかなおもいは
Urei no amaoto na toki wa ryuusei wazuka na omoi wa

Hacia la raíz de la nota que se encuentra en el sol, la riqueza del verde y el cerebro
りにあうNOTOのもとへふえGREENのふごうとなお
Ri ni au NOTO no moto e fue GREEN no fugou to nou
Si es un destello, el olor a hielo se vuelve ahora
れっかならひょうがへのにおいいますふりかえる
Rekka nara hyouga e no nioi ima furikaeru

El freno hacia la raíz de la ruta, la riqueza del verde y el cerebro
BRAKEはろうとのもとへふえGREENのふごうとなお
BRAKE wa routo no moto e fue GREEN no fugou to nou
El olor agudo hacia la calma se vuelve ahora transparente
きいつなひょうがへのにおいいますすきとおるように
Kiitsu na hyouga e no nioi ima sukitooru you ni