Wannabe / Spice Up Your Life

Willst du / Würze dein Leben auf

Wannabe / Spice Up Your Life

Yo, ich sag dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich willYo I'll say you what I want, what I really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willstSo tell me what you want, what you really really want
Ich sag dir, was ich will, was ich wirklich, wirklich willI'll tell you what I want, what I really really want
Also sag mir, was du willst, was du wirklich, wirklich willstSo tell me what you want, what you really really want
Ich will huh, ich will huh, ich will huh, ich will huh, ich will wirklichI wanna huh, I wanna huh, I wanna huh, I wanna huh, I wanna really
wirklich wirklich zig a zig ahreally really wanna zig a zig ah

Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du mit meinen Freunden klarkommenIf you wanna be my lover, you gotta get with my friends
Mach es für immer, Freundschaft endet nieMake it last forever, friendship never ends
Wenn du mein Liebhaber sein willst, musst du gebenIf you wanna be my lover, you have got to give
Nehmen ist zu einfach, aber so ist es nun malTaking is too easy, but that's the way it is

Hier ist eine Geschichte von A bis ZSo here's a story from A to Z
Wenn du mit mir sein willst, musst du genau zuhörenYou wanna get with me, you gotta listen carefully
Wir haben Em im Raum, die es direkt in dein Gesicht magWe got Em in the place who likes it in your face
Wir haben G wie MC, der es auf eineWe got G like MC who likes it on an
Einfache V kommt nicht umsonstEasy V doesn't come for free
Sie ist eine echte Lady!She's a real lady!
Und was mich betrifft, ha, das wirst du sehenAnd as for me, ha you'll see

Schmeiß deinen Körper runter und dreh dich im KreisSlam your body down and wind it's all around
Schmeiß deinen Körper runter zigazig ahSlam your body down zigazig ah

La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la
La la la la la la la la laLa la la la la la la la la
La la la la la la laLa la la la la la la

Wenn du traurig und niedergeschlagen bistWhen you're feeling sad and low
Nehmen wir dich mit, wo du hin musstWe will take you where you gotta go
Lächeln, tanzen, alles ist kostenlosSmiling, dancing, everything is free
Alles, was du brauchst, ist PositivitätAll you need is positivity

Farben der Welt (würze dein Leben auf!)Colors of the world (spice up your life!)
Jeder Junge und jedes Mädchen (würze dein Leben auf!)Every boy and every girl (spice up your life!)
Menschen der Welt (würze dein Leben auf!)People of the world (spice up your life!)
Aah...Aah...

Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh) und dreh dichChicas to the front (huh huh) go round
Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh)Chicas to the front (huh huh)
Hi, bis dann, halt dich fest!Hi, see ya, hold tight!

Flamenco, Lambada, aber Hip-Hop ist härterFlamenco, lambada, but hip-hop is harder
Wir moonwalken den Foxtrott, dann polka die SalsaWe moonwalk the foxtrot, then polka the salsa
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, haka!Shake it shake it shake it, haka!
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, haka!Shake it shake it shake it, haka!
Arriba!Arriba!

Farben der Welt (würze dein Leben auf!)Colours of the world (spice up your life!)
Menschen der Welt (würze dein Leben auf!)People of the world (spice up your life!)
Farben der Welt (würze dein Leben auf!)Colours of the world (spice up your life!)
Menschen der Welt (würze dein Leben auf!)People of the world (spice up your life!)

Farben der Welt (würze dein Leben auf!)Colours of the world (spice up your life!)
Jeder Junge und jedes Mädchen (würze dein Leben auf!)Every boy and every girl (spice up your life!)
Menschen der Welt (würze dein Leben auf!)People of the world (spice up your life!)
Aah...Aah...

Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh) und dreh dichChicas to the front (huh huh) and go round
Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh)Chicas to the front (huh huh)
Hi, bis dann, halt dich fest!Hi, see ya, hold tight!

Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh) und dreh dichChicas to the front (huh huh) and go round
Schmeiß es nach links (wenn du eine gute Zeit hast)Slam it to the left (if you're having a good time)
Schüttel es nach rechts (wenn du weißt, dass du dich gut fühlst)Shake it to the right (if you know that you feel fine)
Mädels nach vorne (huh huh)Chicas to the front (huh huh)
Hi, bis dannHi, see ya
Halt dich fest!Hold tight!