Skandal In Sperrbezirk

Escándalo en el distrito de bloqueo

Skandal In Sperrbezirk

En Munich hay una hofbräuhaus
In münchen steht ein hofbräuhaus
Pero las casas de la alegría tienen que salir
Doch freudenhäuser müssen raus,
Así que en esta hermosa ciudad
Damit in dieser schönen stadt
¡Ese vicio no tiene ninguna posibilidad!
Das laster keine chance hat!
Pero todo el mundo está bien informado
Doch jeder ist gut informiert
Porque Rosie anunciaba diariamente
Weil rosie täglich inseriert
Y si tu esposa no te ama
Und wenn dich deine frau nicht liebt
¡Qué bueno que hay el rosi!
Wie gut, daß es die rosi gibt!
Y afuera frente a la gran ciudad
Und draußen vor der großen stadt
¡Levántense las prostitutas con los pies!
Stehen die nutten sich die füße platt!
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo
Skandal
¡Escándalo sobre Rosie!
Skandal um rosie!
Sí, Rosie tiene un teléfono
Ja rosie hat ein telefon
Ya tengo tu número
Auch ich hab' ihre nummer schon.
Menos de 32-16-8
Unter 32-16-8
La economía prevalece toda la noche
Herrscht konjunktur die ganze nacht.
Y fuera en el hotel d'amour
Und draußen im hotel d'amour
Las damas están aburridas solamente
Langweilen sich die damen nur,
Porque todo el que anhela atormenta
Weil jeder den die sehnsucht quält
Simplemente marque el número de Rosie
Ganz einfach rosies nummer wählt.
Y afuera frente a la gran ciudad
Und draußen vor der großen stadt
¡Levántense las prostitutas con los pies!
Stehen die nutten sich die füße platt!
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo
Skandal
¡Escándalo sobre Rosie!
Skandal um rosie!
Sí, Rosie tiene un teléfono
Ja rosie hat ein telefon
Ya tengo tu número
Auch ich hab' ihre nummer schon.
Menos de 32-16-8
Unter 32-16-8
La economía prevalece toda la noche
Herrscht konjunktur die ganze nacht.
Y fuera en el hotel d'amour
Und draußen im hotel d'amour
Las damas están aburridas solamente
Langweilen sich die damen nur,
Porque todo el que anhela atormenta
Weil jeder den die sehnsucht quält
Simplemente marque el número de Rosie
Ganz einfach rosies nummer wählt.
Y afuera frente a la gran ciudad
Und draußen vor der großen stadt
¡Levántense las prostitutas con los pies!
Stehen die nutten sich die füße platt!
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo (escándalo)
Skandal (skandal)
En el distrito restringido
Im sperrbezirk
escándalo
Skandal
¡Escándalo sobre Rosie!
Skandal um rosie!
moralidad
Moral
escándalo
Skandal
moralidad
Moral
escándalo
Skandal
¿Y?
..
¡Escándalo sobre Rosie!
Skandal um rosie!