Bid Bad Bill

Gran Malo Bill

Bid Bad Bill

Yippe yai yippe yo kaiya, ¡yee hoo!Yippe yai yippe yo kaiya, yee hoo!
Soy Gran Malo Bill de las tierras salvajes,I'm big bad bill from the badlands,
Y estoy cabalgando hacia la ciudad esta noche.And i'm riding into town tonight.
Oh, soy rudo y duro y listo,Oh, i'm rough and tough and ready,
Y mi dedo en el gatillo está firme,And my trigger fingers steady,
Y mis puños siempre están listos para pelear.And my dukes is always itchin' for a fight.

Yippe yai yippe yo kaiya!Yippe yai yippe yo kaiya!
Soy Gran Malo Bill de las tierras salvajes,I'm big bad bill from the badlands,
Soy mejor tirador que Daniel Boone.I'm a better shot than daniel boone.
Nadie dibuja más rápido,Ain't nobody's draw's quicker,
Cuando le disparo a alguien me río,When i shoot a man a snicker,
El que se cruza conmigo está loco como un loquero.Him that crosses me is loco as a loon.
Soy tan duro que cuando veo una serpiente de cascabel,I'm so dog goned tough that when i see a rattlesnake around,
La ato en un nudo del desierto y la tiro al suelo.I tie him in a desert knot and throw him on the ground.

Soy Gran Malo Bill de las tierras salvajes,I'm big bad bill from the badlands,
Y estoy cabalgando hacia la ciudad esta noche.And i'm riding into town tonight.
¡Yippe yai yippe yo kaiya!Yippe yai yippe yo kaiya!
¡Yippe yai yippe yo kaiya!Yippe yai yippe yo kaiya!
Soy Gran Malo Bill de las tierras salvajes,I'm big bad bill from the badlands,
Y me iré a las colinas o me romperé.And i'm going to hit the hills or bust.
Cabalgaré por esas montañas,I'll go riding through that mountain,
Con mi revólver disparando como una fuente,Six gun spraying like a fountain,
¡Haré que cada criatura viva muerda el polvo!I'll make every living critter bite the dust!

¡Yippe yai yippe yo kaiya!Yippe yai yippe yo kaiya!
Soy Gran Malo Bill de las tierras salvajes,I'm big bad bill from the badlands,
Todos corren cuando aparezco.Everybody runs when i appear.
Cada maldito león de montañaEvery cussed mountain lion
Echa un vistazo y luego empieza a volar,Takes a look and then starts a flyin'
Y los buitres se quedan en la estratosfera.And the buzzards stay up in the stratosphere.
Solo por diversión me gusta agarrar un toro y sostenerlo por la cola,Just for laughs i like to grab a bull and hold him by the tail,
¡Lo giro un par de veces y luego lo dejo volar!I swing him 'round a coupla times and then i let him sail.

Soy Gran Malo Bill de las tierras traviesas,I'm big bad bill from the naughty, naughty, lands,
Y estoy más enojado que la mordedura de una serpiente de cascabel.And i'm madder than a rattler's bite.
¡Porque mi esposa no me deja salir esta noche,Cause my wife wont let me out tonight,
¡Rrrgh! mi esposa no me deja salir esta noche!Rrrgh! my wife wont let me out tonight!