Traducción generada automáticamente
De Camptown Races
Spike Jones
De Camptown Races
(Camptown Races plays at the beginning and in between each bit)
Luther?
Huh Arthur?
What are ya lookin' so sad fer?
Well I'll tell ya Uncle Spike, didn't ya hear about poor ol' grampa gettin'
hurt out at the ball game?
No, how'd it happen?
Some feller stepped on his pipe.
Well, how'd that hurt him?
It was his wind pipe ye idiot.
That was awful purty. Uncle Spike, did you see that movie flicker called
The Little Foxies?
What say ye, Luther?
Are you deef, I said, did you see that movie flicker called The Little
Foxies?
No I didn't, why?
Well I seen it and I asked for my money back cause there weren't an
animal in it.
Luther?
Huh Arthur?
Did you enjoy your trip to Californy?
Yes sir I did, but my feet hurt awful bad.
What's the matter, did ya walk?
No, I rid out in one of them devil wagons, that's an automobile you
know. I told that feller that were driving to slow down cause my feet
were a hurtin.
And what'd he say Luther?
He said "What's your feet hurtin' got to do with me going fast?"
And what'd you say Luther?
I said, "The floorboard fell out in Phoenix son, and I've been a runnin'
ever since."
Luther?
Huh Arthur?
Did you put fresh water in the goldfish bowl this morning?
No I didn't, they didn't drink all I put in there last week yet.
And now ladies and gentlemen, Uncle Spike and his City Slickers will
render a real purty piece, purty to pair speckled pups under a red wagon
with a blue ribbon round their necks. Folks and the names of it get up
and like a lamp son I think I've knocked one of your ma's eyes out in a
key of deed letter digits.
(Camptown Races plays once again, and then a finale)
Carreras de Camptown
Luther?
¿Eh, Arthur?
¿Por qué estás tan triste?
Te lo diré, Tío Spike, ¿no escuchaste sobre el pobre abuelo lastimado en el juego de pelota?
No, ¿cómo sucedió?
Alguien pisó su pipa.
¿Y cómo le hizo daño?
Era su tráquea, idiota.
Eso fue bastante bonito. Tío Spike, ¿viste esa película llamada Los Pequeños Zorros?
¿Qué dices, Luther?
¿Estás sordo? Dije, ¿viste esa película llamada Los Pequeños Zorros?
No, ¿por qué?
Yo la vi y pedí que me devolvieran el dinero porque no había ningún animal en ella.
Luther?
¿Eh, Arthur?
¿Disfrutaste tu viaje a California?
Sí, señor, pero me duelen mucho los pies.
¿Qué pasa, caminaste?
No, viajé en uno de esos carros del diablo, eso es un automóvil, ya sabes. Le dije al tipo que conducía que se calmara porque me dolían los pies.
¿Y qué te dijo, Luther?
Dijo: '¿Qué tiene que ver el dolor de tus pies con que yo vaya rápido?'
¿Y qué le respondiste, Luther?
Dije, 'El piso se cayó en Phoenix, hijo, y he estado corriendo desde entonces.'
Luther?
¿Eh, Arthur?
¿Pusiste agua fresca en el acuario de peces dorados esta mañana?
No, no lo hice, todavía no han bebido todo lo que puse la semana pasada.
Y ahora damas y caballeros, Tío Spike y sus Ciudadanos Astutos interpretarán una pieza realmente bonita, bonita como para emparejar cachorros moteados debajo de un carro rojo con una cinta azul alrededor de sus cuellos. Gente, y los nombres de eso se levantan y como una lámpara, hijo, creo que he sacado uno de los ojos de tu mamá en una clave de letras y dígitos.
(Camptown Races suena una vez más, y luego un final)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Spike Jones y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: