Siam

Siam

Siam

Puedes recorrer este amplio mundo,You can look this wide world over,
Puedes buscar en tierra y mar,You can search both land and sea,
Pero nunca encontrarás otro hombre como yo.but you'll never find another man like me.
Si escuchas mi historia te diré quién soy,If you listen to my story I will tell you who I am,
Soy el hombre más grande de Siam, sí lo soy.I'm the greatest man in Siam, yes I am.
Soy el hombre más grande de Siam, sí lo soy.I'm the greatest man in Siam, yes I am.
No hay hombre más grande en Siam que yo.There's no greater man in Siam than I am.
Oh, cuando paso las mujeres me lanzan miradas,Oh, when I go walking by the women all give me the eye,
Soy el hombre más grande de Siam, sí lo soy.I'm the greatest man in Siam, yes I am.
¡Oh no lo eres! ¡Oh sí lo soy!Oh no you ain't! Oh yes I am!
¡Oh no lo eres! ¡Oh sí lo soy!Oh no you ain't! Oh yes I am!
Soy el hombre más grande de Siam, sí lo soy.I'm the greatest man in Siam, yes I am.
¡Por qué, tengo dieciséis papadas,Why, I've got sixteen double chins,
Soy padre de gemelos siameses,I'm father of Siamese twins,
Soy el hombre más grande de Siam, sí lo soy.I'm the greatest man in Siam, yes I am.

Soy el hombre más rápido de Siam, sí lo soy.I'm the fastest man in Siam, yes I am.
No hay hombre más rápido en Siam que yo.There's no faster man in Siam than I am.
Los relámpagos no me asustan ni un poco,Lightning don't scare me a bit,
Porque puedo esquivar antes de ser golpeado.'Cause I can dodge before I'm hit.
Soy el hombre más rápido de Siam, sí lo soy.I'm the fastest man in Siam, yes I am.
¡Oh no lo eres! ¡Oh sí lo soy!Oh no you ain't! Oh yes I am!
¡Oh no lo eres! ¡Oh sí lo soy!Oh no you ain't! Oh yes I am!
Soy el hombre más rápido de Siam, sí lo soy.I'm the fastest man in Siam, yes I am.
Cuando llamo a mi amor,When I call on my sweetheart,
Llego mucho antes de empezar.I get there long before I'm start.
Porque soy el hombre más rápido de Siam, sí lo soy.'Cause I'm the fastest man in Siam, yes I am.

Soy el hombre más rico de Siam, sí lo soy.I'm the richest man in Siam, yes I am.
No hay hombre más rico en Siam que yo.There's no richer man in Siam than I am.
Llevo diamantes en mi nariz,I wear diamonds on my nose,
Y uñas de platino en mis dedos de los pies.and platinum toe nails on my toes.
Soy el hombre más rico de Siam, sí lo soy.I'm the richest man in Siam, yes I am.
¡Oh no lo eres! ¡Oh sí lo soy!Oh no you ain't! Oh yes I am!
¡Oh no lo eres! ¡Oh, ¿qué está pasando?Oh no you ain't! Oh, what's happening?
Soy el hombre más rico de Siam, sí lo soy.I'm the richest man in Siam, yes I am.
Tengo castillos llenos de oro,I've got castles filled with gold,
Licor de 99 años de edad,liquor 99 years old,
Soy el hombre más rico de Siam, sí lo soy.I'm the richest man in Siam, yes I am.