Siren Dresses

Vestidos de Sirena

Siren Dresses

Lejos y lejos donde las olas se desenrollanFar and away where the waves unwind
Y la roca dentada se estrellaAnd the toothy rock crashes
Mujeres con los tobillos mojados y dobladillos salados salpicadosWet ankled women with splashed salty hems
Aclaran sus gargantas y parpadeanClear their throtes and bat eyelashes
Son las sirenas y su aliento plateadoThey're the sirens and their silver breath
Hace el sonido favorito de los marinerosMakes the sailor's favorite sound
Pero si escuchas esa canción de sirenaBut if you hear that siren song
Amigo mío, estás seguro de ahogarteMy friend you're sure to drown

Vuelven locos a los marineros (¡ooh la la!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
Y los dejan queriendo másAnd leave them wanting more
Esas damas de labios rojos en sus Vestidos de SirenaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te atraen hacia la puertaThey draw you through the door

Lejos y lejos donde la luz de neónFar and away where the neon light
Descansa lánguida en el suelo del barLays languid on the bar room floor
Sirenas con sus segundas suposicionesBright sashed sirens with their second guesses
Tienen un mordisco peor que su rugidoHave a bite worse than their roar

Vuelven locos a los marineros (¡ooh la la!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
Y los dejan queriendo másAnd leave them wanting more
Esas damas de labios rojos en sus Vestidos de SirenaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te atraen hacia la puerta...They draw you through the door...

Si vas al océanoIf you go down to the ocean
Guarda tu dinero en tu calcetínPut your money in your sock
Porque esas damas de labios rojos en sus Vestidos de Sirena'cause those red lipped ladies in their Siren Dresses
Destrozan a un hombre en las rocasWreck a man upon the rocks
Si vas al océanoIf you go down to the ocean
Si vas al marIf you go down to the sea
Encuentra a una dama de labios rojos en un Vestido de SirenaFind a red lipped lady in a Siren Dress
Y tráemela de vuelta para míAnd bring her back for me

Vuelven locos a los marineros (¡ooh la la!)They drive them sailors crazy (ooh la la!)
Y los dejan queriendo másAnd leave them wanting more
Esas damas de labios rojos en sus Vestidos de SirenaThose red lipped ladies in their Siren Dresses
Te atraen hacia la puerta...They draw you through the door...