Rosetta Stone

Piedra Rosetta

Rosetta Stone

Toma el denominador común más bajo,Take the lowest common denominator,
El grano de arena más pequeño.The tiniest grain of sand.
Como el primer dígito de nuestros dedosLike the first digit of our fingers
Apunta de vuelta a toda la mano.Points back to the whole hand.

Sigue el vuelo de la lanzaFollow the spear flight
Lanzada con cualquier lateralHurled with any lateral
Tírala en la cima del acantiladoThrow it on the clifftop
Teje sobre la batallaWeaves over the battle
Píldora de cera descendiendo por la velaPill of wax descending the candle
Tarde en la noche,Late at night,
Sentirías un ascenso en este manto.You'd feel a rise at this mantle

El catalizador o el detonadorThe catalyst or the detonator
El lugar donde todo comienza de nuevoThe place where it all again
El piso inferior del ascensor,The bottom floor of the elevator,
El abuelo del intermediario.The grandfather of the middleman.

Sigue el vuelo de la lanzaFollow the spear flight
Lanzada con cualquier lateralHurled with any lateral
Tírala en la cima del acantiladoThrow it on the clifftop
Teje sobre la batallaWeaves over the battle
Píldora de cera descendiendo por la velaPill of wax descending the candle
Tarde en la noche,Late at night,
Sentirías un ascenso en este manto.You'd feel a rise at this mantle

Los dadores de ceraWaxing givers
Se deslizan entre las sábanas de las mentes.Slip between the sheets of minds.
Piedra RosettaRosetta stone
Como el esqueletoLike the skeleton
Reensamblado hueso por hueso por hueso por hueso.Reassembled bone by bone by bone by bone

Sigue el vuelo de la lanzaFollow the spear flight
Lanzada con cualquier lateralHurled with any lateral
Tírala en la cima del acantiladoThrow it on the clifftop
Teje sobre la batallaWeaves over the battle
Píldora de cera descendiendo por la velaPill of wax descending the candle
Tarde en la noche,Late at night,
Sentirías un ascenso en este manto.You'd feel a rise at this mantle