The Way We Get By

La forma en que lo logramos

The Way We Get By

Nos drogamos en el asiento trasero de los autosWe get high in back seat of cars
Entramos a casas móvilesWe break into mobile homes
Nos dormimos tomando una pastillaWe go to sleep to shake a pill
Nunca despertamos por nuestra cuentaNever wake up on our own

Y así es como lo logramosAnd that's the way we get by
A dónde llegamosTo where we get by
Y así es como lo logramosAnd that's the way we get by
A dónde llegamosTo where we get by

Salimos en clima tormentosoWe go out in stormy weather
Rara vez practicamos el discernimientoWe rarely practice discern
Hacemos el amor con algunos pecadosWe make love to some with sin
Buscamos al taciturnoWe seek out the taciturn

Y así es como lo logramosAnd that's the way we get by
A dónde llegamosTo where we get by
Y así es como lo logramosAnd that's the way we get by
A dónde llegamosTo where we get by

Encontramos un nuevo tipo de baile en una revistaWe found a new kind of dance in a magazine
Lo intentamos, es como nada que hayas vistoTried it out it's like nothing you ever seen
Hablas dulce como un policía y lo sabesYou sweet talk like a cop and you know it
Compraste una nueva bolsa de marihuana, dijiste hagamos un nuevo comienzoYou bought a new bag of pot, said let's make a new start

Y así es como llegas a mi corazónAnd that's the way to my heart
La forma de llegar a mi corazónThe way to my heart

Así es como lo logramosThat's the way we get by
La forma en que lo logramosWay we get by

Nos drogamos en los asientos traseros de los autosWe get high in back seats of cars
Ponemos fe en nuestras preocupacionesWe put faith in our concerns
Nos enamoramos en la calleFall in love to down on the street
Creemos en la suma de nosotros mismosWe believe in the sum of ourselves

Dije que así es como lo logramosI said that's the way we get by