Traducción generada automáticamente
Heimatlied
Sportfreunde Stiller
Heimatlied
Es kommt mir hier so vor
so ähnlich wie nach dem perfekten Tor
wie nach ner langen Fahrt zurück
wie liebe auf den ersten Blick
wie nach nem heißen Tee nach einem kalten Wintertag
wie eine gute Idee wenn einem lange nichts lange nichts mehr einfallen mag
Denn hier bist du Mensch hier darfst du's wirklich sein .
und das schöne daran ist dass ichs jeden tag sehen kann
und das schöne daran ist dass ichs jederzeit bewundern kann
und das schöne daran ist dass es all das wirklich gibt!
Wer hätte das gedacht? - es ist ein Heimatlied.
es kommt mir hier so vor, wie meilenentfernt von draußen vor der Tür
plötzlich so leicht zuvor war alles schwer
es fließt hierm als wenn ich Smetana's Moldau hör.
alles klingt zusammen wie bei einer Symphonie
woanders gibt's das selten oder nie
Denn hier bist du Mensch hier darfst du's wirklich sein .
und das schöne daran ist dass ichs jeden tag sehen kann
und das schöne daran ist dass ichs jederzeit bewundern kann
und das schöne daran ist dass es all das wirklich gibt!
Wer hätte das gedacht? - es ist ein Heimatlied.
Canción de hogar
Aquí me siento
como después de anotar el gol perfecto
como después de un largo viaje de regreso
como amor a primera vista
como después de un té caliente en un frío día de invierno
como una buena idea cuando hace mucho que no se me ocurre nada
Porque aquí eres humano, aquí realmente puedes serlo.
y lo hermoso de esto es que puedo verlo todos los días
y lo hermoso de esto es que puedo admirarlo en cualquier momento
y lo hermoso de esto es que todo esto realmente existe.
¿Quién lo hubiera pensado? - es una canción de hogar.
Aquí me siento
como a millas de distancia de afuera, frente a la puerta
de repente tan ligero, antes todo era pesado
fluye aquí como si escuchara el Moldava de Smetana.
todo suena junto como en una sinfonía
en otros lugares rara vez o nunca se encuentra
Porque aquí eres humano, aquí realmente puedes serlo.
y lo hermoso de esto es que puedo verlo todos los días
y lo hermoso de esto es que puedo admirarlo en cualquier momento
y lo hermoso de esto es que todo esto realmente existe.
¿Quién lo hubiera pensado? - es una canción de hogar.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sportfreunde Stiller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: