Dias Longos (Another Lonely Day)

Días largos (Otro día solitario)

Dias Longos (Another Lonely Day)

Cada díaTodo dia
Me siento aquíSento aqui
Y la tristeza viene a vestirmeE a tristeza vem me vestir
Y su velo sin finE o seu véu sem fim
Suspendido en míSuspenso em mim
La soledad tiene pendientesA solidão tem brincos
Del color del marfilDa cor do marfim

Whisky para el santo, mesas de barUísque pro santo, mesas de bar
Un poco de agua fría paraUm pouco de água fria pra
Que la mente despierteMente acordar
Todo es tan igualÉ tudo tão igual
Todo normalTudo normal
En el jarrón los girasolesNo vaso os girassóis
En la lengua, sabor a salNa língua, gosto de sal

Leí en el periódico que ya noEu li no jornal que você
Extrañas a nadieNão sente mais saudade de ninguém
Da igual si lloréTanto faz se chorei
Los días se hacen largos sin tiOs dias ficam longos sem você

Olvidé lo que dijisteEsqueci o que você falou
Y todo lo que yo dijeE tudo que eu falei
Ya pasóJá passou
Y cuando pienso en nosotrosE quando penso em nós
En lo que haríaNo que faria
En lo que no dijeNo que eu não disse
En lo que no diríaNo que eu não diria

Leí en el periódico que ya noEu li no jornal que você
Extrañas a nadieNão sente mais saudade de ninguém
Da igual, ya no séTanto faz, já não sei
Los días se hacen largos sin tiOs dias ficam longos sem você
Otro día entonces quizásOutro dia então talvez
Encontremos una forma de olvidarA gente encontre um jeito de esquecer