Éden

Edén

Éden

En las orillas del EdénÀs margens do Éden
Vi al mundo crecer y sucumbirVi o mundo crescer e sucumbir
Hasta el más fuerte cede aún másAté o mais forte cede ainda mais
Cuando es puesto de espaldas al muro ocultoQuando colocado de costas pro muro oculto

Ella me dice no comas la manzanaEla me diz não coma a maçã
Pero no me juzgues por ser tan débilMas não me julgue por ser tão fraco
Me siento como en un mar de lanaMe sinto como num mar de lã
Divergencia viniendo de lado a ladoDivergência vinda de lado a lado

¿Cómo puedo reflejarme si solo con el tercer ojoComo posso refletir-me se só com o terceiro olho
Puedo ver aún más lejos?Consigo enxergar até mais distante
El vigilante nos encierra como animales, pero nos trata tan bienDe vigia prende a gente como animais, mas nos trata tão bem
Si solo quien puede morderme es quien habla la verdadSe o único que fala a verdade é quem pode me morder
La serpiente de la lujuriaA cobra da luxúria

Ella me dice no comas la manzanaEla me diz não coma a maçã
Pero no me juzgues por ser tan débilMas não me julgue por ser tão fraco
Me siento como en un mar de lanaMe sinto como num mar de lã
Divergencia viniendo de lado a ladoDivergência vinda de lado a lado

¿Cómo puedo entenderte si solo con esta imagen tuyaComo posso te entender se só com essa imagem sua
No puedo ver, mucho menos mirar?Não consigo enxergar, muito menos ver
Si tan lejos de ti todos parecen tan buenos para míSe tão longe de você todos parecem tão bons pra mim
Pero me tratan tan bienMas me tratam tão bem
Pero si uno dice sí y el otro dice no, entre el cielo y el infiernoMas se um diz sim e o outro diz não, entre o céu e o inferno
Admiro la razónEu admiro a razão

Ella me dice no comas la manzanaEla me diz não coma a maçã
Pero no me juzgues por ser tan débilMas não me julgue por ser tão fraco
Me siento como en un mar de lanaMe sinto como num mar de lã
Divergencia viniendo de lado a ladoDivergência vinda de lado a lado