Cried My Heart Out

Lloré mi corazón

Cried My Heart Out

Hablé con Annie en el Star Light InnI talk to Annie at the Star Light Inn
Ella dijo que estuviste allí la noche pasada haciendo de las tuyas de nuevoShe said you're down there last night up to no good again
Y lloré mi corazónAnd I cried my heart out
¿Por qué quieres arrancar mi corazón?Why you wanna tear my heart right out

Mono ve y mono haceMonkey see and monkey do
Por qué la desgracia ama la compañía, entonces ¿quién te estaba amando?Why misery loves company, so who was lovin' you
Mientras lloraba mi corazónAs I cried my heart out
¿Por qué quieres arrancar mi corazón?Why you wanna tear my heart right out

Bueno, no más lágrimas son lloradas por tiWell, no more tears are cried for you
Las únicas aquí están en mi champúThe only ones here are in my shampoo
Ohhh lloré mi corazónOhhh I cried my heart out
Lloré mi corazónI cried my heart out
Sí, lloré mi corazónYes I cried my heart
Lloré mi corazónI cried my heart out

Ahora Mamá dijo que tu amor ni siquiera vale un centavoNow Mama said your love ain't even worth a dime
Mintiendo boca abajo en el barro solo ganando tiempoA lying face down in the dirt just buying time
Lloré mi corazónI cried my heart out
Mientras tú arrancabas mi corazónAs you tore my heart right out

Un centavo por tus pensamientosA penny for your thoughts
Demasiado y fuera de alcanceToo much and out of reach
Pones tu dinero donde está tu bocaYa put your money where your mouth is
Y tu hablar es baratoAnd your talk comes cheap
Lloré mi corazónI cried my heart out

¿Por qué quieres arrancar mi corazón?Why you wanna tear my heart right out
Derramé leche, al menos un galón en el pisoI spilt milk at least a gallon out on the floor
Rodó por ahí, la salpicabaIt rolled around I splashed it around
Lancé la jarra vacía por la puertaI threw the empty jug right out the door
Lloré mi corazónI cried my heart out

Sí, lloré mi corazónYes, I cried my heart right out
No más mentiras, no no, por favor no digas másNo more lies, no no, please say no more
Cuanto más dicesThe more you say
Yo digo que ya lo he escuchado antesI say I've heard it all before
Lloré mi corazónI cried my heart
Mientras tú arrancabas mi corazónAs you tore my heart right out

Mira, tuviste tu oportunidadSee, you had your chance
He tenido suficienteI've had it up to here
Mientras hacías tu último baileAs you did your last dance
Lloré mi última lágrimaI cried my last tear
Lloré mi corazónI cried my heart out
Mientras tú arrancabas mi corazónAs you tore my heart right out

No eres el primeroYou ain't the first
No serás el últimoYou won't be the last
Voy a dejarlo todo atrásI'm gonna put it all behind me
Y en mi pasadoAnd in my past

Lloré mi corazónI cries my heart out
Lloré mi corazónI cried my heart out
Lloré mi corazónI cried my heart out
Lloré mi corazónI cried my heart out