Hoe ik wegliep

How I Ran

Ik maak me niet meer druk om jouI don't worry about you anymore
Ik ren niet meer en sluit mijn deurI don't run and lock my door
Hou mijn adem in en zit heel stilHold my breath and sit real still
Hopend, biddend dat jij alleen wiltHoping, praying only you will
Weggaan, draai de knop niet omGo away, don't turn the knob
Dat laat me alleen maar voelen dat ik nietOnly makes me feel like I'm not
Alles doe wat ik kanDoing everything I can
En, ik denk dat dat is waarom ik wegliepAnd, I guess that's why I ran

Dus, we praten niet veel meerSo, we don't talk much anymore
Soms betekent minder juist zoveel meerSometimes less only means that much more
Vroeger zei ik het eerste wat in me opkwamUse to be I'd say the first thing to come along
Maar, dan weer, alles wat ik zei, zei ik verkeerdBut, then again anything I'd say, I'd say wrong

Niets gemeens bedoeld met wat ik zegNothin' mean meant by anything I say
Sorry als ik het ooit zo heb laten klinken, echt waarSure am sorry if I ever made it sound that way
Ik doe alleen het beste wat ik kanI do only the best I can
En, ik denk dat dat is waarom ik wegliepAnd, I guess that's why I ran

Je zegt dat ik niet meer naar je luisterYou say I don't listen to you anymore
Je zegt dat je je genegeerd voeltYou say you feel like you are ignored
Je zegt soms zoveel, het is meer dan ik kan begrijpenYou say so much sometimes, it's more than I can understand
Je zei dat ik het niet kon, dus zei ik: "Oh, jawel, dat kan ik!"You said I couldn't, so I said "Oh, yes I can!"

Maar, als ik val, zul je me dan oprapenBut, if I fall, will you pick me up
Mijn knieën afstoffen en me een duwtje gevenDust off my knees and give me a little nudge
En, als ik je ooit weer nodig heb, zeg je gewoonAnd, if I ever need you again you just say
"Je weet waar ik ben" Ik liep weg!"You know where I am" I ran!

In ieder geval ruziën we niet meerAt least we don't argue anymore
Nou, is dat waarom ze dat ding daar "liefde en oorlog" noemen?Well, is that why they call that thing, there, "love and war"
Want uiteindelijk won niemand'Cause in the end nobody won
We gooiden onze handen in de lucht en zeiden: "Nou, ik denk dat we klaar zijn"Just threw up our hands and said, "well, guess we're done"

Hé, zou je teruggaan als je kon?Hey, would you go back if you could
Nee, ik denk het niet, dingen zien er best goed uitNo, I don't think so, things are looking perty good
We zijn te oud, we zouden geen kans makenWe're too old, we would not stand a chance
Bovendien hebben we grote plannen, en daarmee liep ik wegBesides, we've got big plans, and with that I ran

Ik liep weg, hoe ik wegliepI ran, how I ran
Ik liep zo snelI ran as fast
Oh, zo snel als een meisje kanOh, as a Gearle can
Ik liep weg, hoe ik wegliepI ran, how I ran