Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.177

Maybe I Won't Look Back

Stacie Orrico

Letra

Quizás no mire hacia atrás

Maybe I Won't Look Back

Me desperté de un sueñoI woke up from dreaming
Soñé que recibí una llamada de un amigo míoI dreamed I got a call from a friend of mine
Ella sonaba muy solaShe sounded really lonely
Pero tenía que estar en algún lugarBut I had somewhere to be
Dije que te llamaría más tardeI said I'll call you later
Porque realmente tengo que irmeCause I really have to go
No puedo llegar tarde, ella estará bienI can't be late, she'll be okay
Esto es importanteThis is important
Entonces lo olvidé por completoThen I forgot completely

Puedes ser quien elijas serYou can be who you choose to be
Pero ya sea que lo hagas o noBut whether you do or whether you don't
Depende de tus prioridadesDepends on your priorities
Y sé que no es fácilAnd I know that it's not easy

Estoy buscando la paz para poder dormir un poco esta nocheI'm looking for the peace to find some sleep tonight
'Porque no estoy realmente orgulloso de la forma en que he vivido hoy'Cause I'm not really proud of the way I have lived today
Pero si así lo decido, lo seguiré en el caminoBut if I choose to, follow him along the way
Entonces tal vez no miraré atrás y sentiré que el tiempo ha pasado de largoThen maybe I won't look back and feel like time has gonna passed me by

Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
En esos días podría haber dicho algoOn those days I could have said something
Y en esos momentos en que me necesitaban estaba ocupadoAnd those times when I was needed I was busy
¿Valió la pena? No, no lo creoWas it worth it, no I don't think so
Porque ahora veo que el momento se fueCause now I see the moment is gone
Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
De alguna manera podría haber hecho algoIn some way I could have done something
Una palabra pensativa, una sonrisa sencilla, pero fui egoístaA thoughtful word, a simple smile, but I was selfish
Pero si hoy cambio mi corazónBut if I change my heart today
Mañana podría estar bienTomorrow it might be okay
Y tal vez no mire atrásAnd maybe I won't look back

Me desperté de una pesadillaI woke up from a nightmare
Por donde iba caminando por la calleWhere I was walking down the street
Invisible y nadie más podía vermeInvisible and no one else could see me
Todas mis oportunidades se habían esfumadoAll my chances were gone
No puedo captar tu atenciónI can't get your attention
He tenido tantas cosas que decirI've had so many things to say
Pero nunca lo intenté, tenía miedo de que no me escucharasBut never tried, afraid you wouldn't listen
Debería haberlo hecho todo diferenteI should have done it all differently

Puedes ser quien elijas serYou can be who you choose to be
Pero ya sea que lo hagas o noBut whether you do or whether you don't
Depende de tus prioridadesDepends on your priorities
Señor, ayúdame a elegir sabiamenteLord, help me chose then wisely

Estoy buscando la paz para poder dormir un poco esta nocheI'm looking for the peace to find some sleep tonight
'Porque no estoy realmente orgulloso de la forma en que he vivido hoy'Cause I'm not really proud of the way I have lived today
Pero si así lo decido, lo seguiré en el caminoBut if I choose to, follow him along the way
Entonces tal vez no miraré atrás y sentiré que el tiempo ha pasado de largoThen maybe I won't look back and feel like time has gonna passed me by

Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
En esos días podría haber dicho algoOn those days I could have said something
Y en esos momentos en que me necesitaban estaba ocupadoAnd those times when I was needed I was busy
¿Valió la pena? No, no lo creoWas it worth it, no I don't think so
Porque ahora veo que el momento se fueCause now I see the moment is gone
Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
De alguna manera podría haber hecho algoIn some way I could have done something
Una palabra pensativa, una sonrisa sencilla, pero fui egoístaA thoughtful word, a simple smile, but I was selfish
Pero si hoy cambio mi corazónBut if I change my heart today
Mañana podría estar bienTomorrow it might be okay
Y tal vez no mire atrásAnd maybe I won't look back

RapRap
No puedo contenermeI can't hold on back
No puedes ser tímidoCannot be shy
Esta es mi gran oportunidad de vivir la vidaThis is my big chance to be living the life
Tengo que mantenerme fuerte y emprender el viajeI gotta stand up strong take the ride
Deja a un lado todas esas excusas inútilesThrow all those useless excuses aside
Hay tanto que hacer que tengo mucho que decirThere's so much to do I gotta a lot to say
No siempre lo entiendoI don't always understand
Pero lo sigo de todos modos porqueBut I follow anyway 'cause
Hay un plan más grande, un destinoThere is a bigger plan, a destiny

Estoy buscando la paz para poder dormir un poco esta nocheI'm looking for the peace to find some sleep tonight
'Porque no estoy realmente orgulloso de la forma en que he vivido hoy'Cause I'm not really proud of the way I have lived today
Pero si así lo decido, lo seguiré en el caminoBut if I choose to, follow him along the way
Entonces tal vez no miraré atrás y sentiré que el tiempo ha pasado de largoThen maybe I won't look back and feel like time has gonna passed me by

Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
En esos días podría haber dicho algoOn those days I could have said something
Y en esos momentos en que me necesitaban estaba ocupadoAnd those times when I was needed I was busy
¿Valió la pena? No, no lo creoWas it worth it, no I don't think so
Porque ahora veo que el momento se ha ido'Cause now I see the moment is gone
Tal vez no mire atrásMaybe I won't look back
De alguna manera podría haber hecho algoIn some way I could have done something
Una palabra pensativa, una sonrisa sencilla, pero fui egoístaA thoughtful word, a simple smile, but I was selfish
Pero si hoy cambio mi corazónBut if I change my heart today
Mañana podría estar bienTomorrow it might be okay
Y tal vez no mire atrásAnd maybe I won't look back
Entonces tal vez no mire atrásThen maybe I won't look back
Entonces tal vez no mire atrásThen maybe I won't look back

Escrita por: Stacie Orrico, Tedd T. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Caroline. Subtitulado por Karina. Revisión por Williams. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stacie Orrico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección