I'm Not Missing You

No te extraño

I'm Not Missing You

Oh, OhOh, Oh
No te extrañoI'm not missing you
He pasado por casi todo lo que podría pasarBeen through just about everything that I could go through
Cuando se trata de relacionesWhen it comes to relationships
No sé qué me faltaba o por qué no escuchabaDon't know what I was missing or why I ain't listen
Cuando me dije a mí misma que era suficienteWhen I told myself that was it
Ahora aquí voy, herida de nuevoNow here I go, hurt again
Por mi curiosidadCause of my curiousity
Ahora que todo ha terminadoNow that it's over
¿Qué más podría ser, decidió engañar?What else could it be, he decided to cheat

Hice una promesa de nunca conformarmeI made a promise never to settle
¿Por qué no la cumplí?Why didn't I keep it?
Porque odiaba la desilusiónCause I hated the heartbreak
Llorar y engañar, el tonteoCrying and cheating, the fooling around

COROCHORUS
(Pero) No te extraño(But) I'm not missing you
No estoy pasando por las emocionesI'm not going through the emotions
Esperando y deseando que me llamesWaiting and hoping you call me
No te extrañoI'm not missing you
Puede que me hayas tenido enganchadaYou might have had me open
Pero debo seguir adelante porqueBut I must be going because
Tengo vida por delanteI got life to do
Sé que usualmente estoy aferradaI know I'm usually hanging on
Solía odiar verte partirI used to hate to see you gone
Pero esta vez es diferenteBut this time it's different
Ni siquiera siento la distanciaI don't even feel the distance
No te extrañoI'm not missing
No te extrañoI'm not missing you

Es una lástima de alguna manera porqueIt's a shame in a way cause
Siento que tal vez nunca encuentre a la persona adecuada para míI feel that I may not ever find the right one for me
¿Lo dejé ir, está justo frente a mí?Did I leave him, is he right in front of my face oh
¿Será que mi verdadero amor existirá alguna vez?Will my true love ever be?
¿Por qué seguir en una búsquedaWhy would I go on a search again
Cuando sé cómo terminará?When I know what the end will be
¿De qué sirve el amor cuando sigue lastimándome?What good is love when it keeps on hurting me?

Hice una promesa de nunca conformarmeI made a promise never to settle
¿Por qué no la cumplí?Why didn't I keep it?
Porque odiaba la desilusiónCause I hated the heartbreak
Llorar y engañar, el tonteoCrying and cheating, the fooling around

Coro x 2Chorus x 2

No, no puedo estar contigoNo I can't be with you
Porque tengo miedo, sentí que me estaba desmoronando cuando me dejasteCause I'm scared felt like I was falling when you left me
No puedo seguir pasando por la vidaI can't keep going through life
Sin saber lo que perdíUnaware of what I missed
Y la persona que podría serAnd the person I could be
El amor es bueno cuando es correctoLove's good when it's right
Y cuando queda en tu memoriaAnd when it's left in your memory
Todas las veces que te decepcionéAll the times I let you down
Supongo que el amor será agradable para la vida de otra personaI guess love will be nice for someone else's life

(Pero) No te extraño(But) I'm not missing you
No estoy pasando por las emocionesI'm not going through the motions
Esperando y deseando que me llamesWaiting and hoping you call me
No te extrañoI'm not missing you
Puede que me hayas tenido enganchadaYou might have had me open
Pero debo seguir adelante porqueBut I must be going because
Tengo vida por delanteI got life to do
Sé que usualmente estoy aferradaI know I'm usually hanging on
Solía odiar verte partir (Solía odiarlo)I used to hate to see you gone (I used to hate it)
Oh diferente, oh siento la distanciaOh different, oh feel the distance
No te extrañoI'm not missing
No te extrañoI'm not missing you

No estoy pasando por las emocionesI'm not going through the motions
Esperando y deseando que me llames (llamando a mi puerta)Waiting and hoping you call me (knockin' at my door)
Puede que me hayas tenido enganchadaYou might have had me open
Pero debo seguir adelante porque (es el mejor día de mi vida)But I must be going because (it's the best day of my life)
Sé que usualmente estoy aferradaI know I'm usually hanging on
Solía odiar verte partirI used to hate to see you gone
Oh diferente, siento la distanciaOh different, feel the distance
No te extrañoI'm not missing
No te extraño, no te extraño (oh cariño)I'm not missing you I'm not missing you (oh baby)
No te extrañoI'm not missing you
Ya te superéI'm so over you
Ni siquiera es un problemaIt ain't even a problem